(ENGLISH BELOW)

Elena est une capuche avec un joli plastron arrondi qui se construit du haut vers le bas sans couture en commençant par la bande de dessus puis en relevant des mailles tout autour pour former la capuche. Le col est tricoté en rond avec un jeu d’augmentations pour former les épaules puis en allers-retours pour le plastron qui est orné d’une bordure en côtes. Pour finir, on relèvera des mailles autour de l’ouverture pour tricoter une jolie bordure double.

Niveau: Débutant (la seule difficulté est les rangs raccourcis)

Tailles proposées: 1(2)3(4) pour un tour de tête de 46-49 (50-54) 55-57 (58-60) cm.

Matériel

Laine fingering :
Fisherman de Maison Corlène (col. Sibeal)
100% Mérinos
100gr = 400m
Métrage nécessaire à la réalisation: 300(350)400(450)m
Echeveaux nécessaires à la réalisation : 1(1)1(2)
OU
Kokon Bleu fingering weight organic non superwash (100% Mérinos)
100gr = 400m
Métrage nécessaire à la réalisation: 300(350)400(450)m
Echeveaux nécessaires à la réalisation : 1(1)1(2)

Laine lace :
Belle Epoque de Maison Corlène (col. Montgomery)
Baby Suri Alpaga 74%, Soie 26%
50gr = 300m
Métrage nécessaire à la réalisation: 300(350)400(450)m
Pelotes nécessaires à la réalisation : 2(2)2(2)
OU
Soft Silk Mohair de Knitting for Olive (col. Cloud)
(Kid Mohair 70%, Soie 30%)
25gr = 225m
Métrage nécessaire à la réalisation: 300(350)400(450)m
Pelotes nécessaires à la réalisation : 2(2)2(2)

Aiguilles circulaires : 4.5 mm et 3.75mm (80cm de câble)

Petit matériel : 4 anneaux marqueurs, 2 scoubidous ou 2 câbles libres pour mettre les mailles en attente, aiguille à laine, ciseaux.

Echantillon:Avec deux fils tenus ensemble, tricoté à plat avec des aiguilles 4.5mm en jersey endroit et mesuré après blocage: 22 mailles x 28 rangs = 10 x 10 cm

Elena is a hood with a lovely rounded front panel. It’s built seamlessly from top to bottom, starting with a central strip and then picking up stitches all around it to shape the hood. The neck is worked in-the-round with increases to form the shoulders. The front panel is worked flat while the back stitches are put on hold and then you finish with the ribbing all around. Finally, you pick up stitches around the opening to create a lovely folded edging.

Skills level: Beginner (the short rows are the only technical difficulty)

Sizes: 1(2)3(4) corresponding to a head circumference of 46-49 (50-54) 55-57 (58-60) cm or 18-19.25 (19.5-21.5) 21.75-22.5 (22.75-23.5) ‘’.

Materials:

Fingering weight yarn :
Fisherman by Maison Corlène (col. Sibeal)
100% Merino wool
100gr = 400m =437 yds
Meterage/Yardage : 300(350)400(450)m/330(390)440(500) yds
Skeins : 1(1)1(2)
OR
Kokon Bleu fingering weight organic non superwash
100% Merino wool
100gr = 400m =437 yds
Meterage/Yardage : 300(350)400(450)m/330(390)440(500) yds
Skeins : 1(1)1(2)

Lace yarn :
Belle Epoque by Maison Corlène (col. Montgomery)
Baby Suri Alpaca 74%, Silk 26%
50gr = 300m = 328 yds
Meterage/Yardage : 300(350)400(450)m/330(390)440(500) yds
Yarn balls : 2(2)2(2)
OR
Soft Silk Mohair de Knitting for Olive (col. Cloud)
Kid Mohair 70%, Silk 30%
25gr = 225m =250 yds
Meterage/Yardage : 300(350)400(450)m/330(390)440(500) yds
Yarn balls : 2(2)2(2)

Circular needles:
4.5 mm and 3.75 mm (80cm)
US 7 and US 5 (32in)

Notions : 4 stitch markers, 2 knitting cords or 2 spare cables to put the stitches on hold , tapestry needle, scissors.

Gauge: Knitted flat with one strand of each yarn held together on US7 (4.5mm) needles in stockinette stitch and measured after blocking: 22 sts x 28 rws = 10 x 10 cm ≈ 4 X 4 inches