ENG:

A simple dress with a raglan yoke enriched by a cable and bubbles pattern in the front panel. It is completed by a wide skirt with a lace edge that is simple to make but effective. Even the short sleeves have the edge with the same lace stitch.
A long sleeve t-shirt underneath and a pair of leggings or tights will complete this romantic outfit!

The dress is worked top down.

Sizes
Newborn (3 m, 6 m, 12 m, 24 m) 4 y, 6 y, 8 y shown in 3 m (off white col. 01) and 6 m (grey col. 05).

Finished Measurements
All measurements are given after blocking.
1.Bust Circumference: 42.5 (45, 50, 52.5, 55) 57.5, 61.5, 65 cm, 17” (18, 20, 21, 22) 23, 24.5, 26 inches.
2.Length from the underarm to the skirt edge: 25 (26.5, 29, 31.5, 35.5) 41, 45, 49.5 cm, 10 (10.5, 11.5, 12.5, 14) 16.5, 18, 20 inches.

Materials
Garnstudio Drops Merino Extrafine (50 g/1.8 oz, 105 m/115 yd, 100% superwash wool): approx 125 (145, 170, 195, 230) 270, 310, 370 gr, 263 (305, 357, 410, 483) 567, 651, 777 mt of DK yarn, first dress White Off col. 01, second dress Grey col. 05.
Needles: 3.5 mm US 4 and 4 mm US 6 circular needles with at least a 40 cm 16” cable or longer for bigger circumferences, or to use the magic loop technique in the smaller circumference as the sleeves, or a dpns set. Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.
Other: Stitch Markers, Needle Cable, Stitch holder or waist yarn for place sts on hold, Tapestry needle, Scissors..

Gauge
19 sts and 25 rnd = 10 cm 4” in Stockinette Stitch in the round (knit all rounds) with bigger needles size.

ITA

Un vestitino semplice con uno sprone raglan arricchito da un pannello frontale a treccia e noccioline. Lo completa una gonna ampia con un bordo pizzo di semplice realizzazione ma di effetto. Anche le maniche corte presentano il bordo con lo stesso punto pizzo.
Una t-shirt a manica lunga sotto e un paio di leggings o collant potranno completare questa “mise” così romantica!

Il vestito è lavorato dall’alto verso il basso.

Taglie
Neonato (3 m, 6 m, 12 m, 24 m) 4 a, 6 a, 8 a mostrato in 3 m (panna col. 01) e 6 m (grigio col. 05).
Il campione è essenziale in questo progetto. Aggiustare la misura dei ferri se necessario ad ottenere l’esatto campione.

Misure del capo finito
Tutte le misurazioni sono date dopo la messa in forma dei capi.
1.Circonferenza Busto: 42.5 (45, 50, 52.5, 55) 57.5, 61.5, 65 cm, 17” (18, 20, 21, 22) 23, 24.5, 26 pollici.
2.Lunghezza dallo scalfo manica al fondo: 25 (26.5, 29, 31.5, 35.5) 41, 45, 49.5 cm, 10 (10.5, 11.5, 12.5, 14) 16.5, 18, 20 pollici.

Materiali
Garnstudio Drops Merino Extrafine (50 g/1.8 oz, 105 m/115 yd, 100% lana superwash): circa 125 (145, 170, 195, 230) 270, 310, 370 gr, 263 (305, 357, 410, 483) 567, 651, 777 mt di filato DK, col. 01 Panna o col. 05 Grigio.
Ferri: ferri circolari 3.5 mm US 4 e 4 mm US 6 con cavo almeno da 40 cm 16”, o con cavo più lungo per le circonferenze più grandi o per usare la tecnica del magic loop nelle circonferenze più piccole come le maniche, oppure un set di ferri a doppia punta. Aggiustare la misura dei ferri per ottenere l’esatto campione.
Altro: Marcapunti, Ferro ausiliario per trecce, Fermaglio o filo di scarto per mettere le maglie in attesa, Ago da lana, Forbici.

Campione
19 m e 25 giri = 10 cm 4” a Maglia Rasata in tondo (tutti i ferri a diritto) con i ferri più grandi.

Thanks for stopping by!