Les explications sont disponibles en Français et en Anglais, vous aurez le choix entre les 2 fichiers au moment du téléchargement.

Tailles : XS (S – M1 – M2 – L – XL – XXL)

Tour de buste du vêtement terminé environ 80 (86 – 92 – 100 – 112 – 120 – 128) cm.

Echantillon : 22 m x 30 rgs pour 10 x 10 cm en jersey endroit.

Laines & Matériels : Environ 890 (960 – 1100 – 1200 – 1360 – 1480 – 1590) m de fil de type DK

Aiguilles circulaires suggérées n° 3.5, une aiguille à laine, plusieurs câbles ou bout de laine pour mettre les mailles en attente et 6 anneaux marqueurs.

« Embruns » est Cardigan travaillé à plat à partir du haut vers le bas et sans coutures. On commence par le col puis l’empiècement. Le corps (dos et devants) et le col sont ensuite travaillés ensemble. Les manches 3/4 sont travaillées en dernier en rond.

The pattern is available both in French and English, you’ll have the choice between the 2 versions when downloading.

Sizes : XS (S – M1 – M2 – L – XL – XXL)

Bust size of the finished garment approximately 31.5 (34 – 36.25 – 39.50 – 44 – 47.25 – 50.50)’’ or approximately 80 (86 – 92 – 100 – 112 – 120 –128) cm.

Gauge : 22 sts x 30 rows = 10 x 10 cm in Stockinette.

Yarn & Materials : Approximately 975 (1050 – 1200 – 1315 – 1490 – 1620 – 1740) yards or 890 (960 – 1100 – 1200 – 1360 – 1480 – 1590) m of DK yarn.

US 4 (3.5 mm) circular needles, stitch holders, 6 markers and tapestry needle.

« Embruns » is a Cardigan worked flat from the top down and is almost completely seamless. The collar is worked first, then the yoke, then the body (back and fronts) and the front bands are worked together. The collar, is worked in Rib, and the remainder of the body is worked in stockinette st st. The 3/4 length sleeves are worked last in the round.