In English
«Emma Sweater» is worked from the top down with a textured yoke pattern, hems in twisted 1x1-ribbing, otherwise the sweater is worked in stockinette stitch. The texture pattern is pretty simple, but there are two rounds with “nupps” that may require some practice and patience – but I think it’s definitely worth it because it’s like the “icing on the cake”!
The sleeves and the body are without shaping and on the body you can choose between regular ribbing worked in the round, or split hem.
The sweateris worked in the round, except for a few short rows at the back neck, and at the body hem if you choose the split hem.

SIZES
XXS (XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL)

FINISHED MEASUREMENTS
(mesaurements are after washing and blocking)
Circumference (intended ease approx. 4−8 in / 10−20 cm):
35½ (37½, 40¼, 44¼, 48¼, 52¼, 56, 60, 65) in /
90 (95, 102.5, 112.5, 122.5, 132.5, 142.5, 152.5) 165 cm

Length, front centre (incl. neckline and lower hem):
20½ (20½, 21¼, 21½, 22, 22¾, 23½, 24½, 24½) in /
52 (52, 54, 54.5, 56, 57.5, 60, 62, 63) cm

Length, middle back (incl. neckline and lower hem):
21½ (21½, 22¼, 22¾, 23½, 24, 25, 25¾, 26) in /
55 (54.5, 57, 58, 60, 61, 63.5, 65.5, 66) cm

Sleeve length:
18 (18, 18, 18½, 18½, 18½, 18½, 18½, 18½) in /
46 (46, 46, 47, 47, 47, 47, 47, 47) cm

GAUGE
16 sts and 23−24 rounds = 4 in / 10 cm in stockinette using the larger needle size

NEEDLES
Circular needles in suitable lengths and dpn’s, US 7 / EU 4.5mm and US 9 or 10 / EU 5.5 or 6 mm (or needle size to meet gauge).

CROCHET HOOK (OPTIONAL)
The “nups” in the textured yoke pattern may be worked using a crochet hook if you prefer – you will need one hook in approx. size US 8 / EU 5mm.

YARN
The sweater can be knitted using a fingering weight yarn held together with a lace weight silk mohair, or with a single tread of wool yarn that you know will bloom and “fill out”, such as Rauma Finull or Hillesvåg Ask. Whatever you choose, make a swatch and wash and block it before you start.

Yarn used in samples shown (Norwegian yarns only):
Yellow sweater: Garnfeenes tynne sokkegarn Våryr (425 m/100 g) + Rauma Garn Plum 181 (250 m/25 g)
Pink sweater: Sandnes Garn Tynn Peer Gynt 4813 Pink lilac (205 m/50 g) + Rauma Garn Plum 123 (250 m/25 g)
Brown sweater: Single thread Rauma Garn Finull 464 Dark Brown Heather (175 m/50 g)
Beige sweater: This one is worked in discontinued yarns: A Linen/viscose blend + Lace weight silk mohair

You will need approximately 679 (722, 777, 864, 963, 1061, 1182, 1291, 1400) yards / 620 (660, 710, 790, 880, 970, 1080, 1180, 1280) meters (each of both yarns, (if held double) or in one yarn (if working with one single thread), but this may vary slightly depending on yarn and your row gauge.

OTHER YARN SUGGESTIONS
With two strands held together (Fingering + Lace weight)
Yarn 1, Fingering weight: ∙ Sandnes Garn Tynn Peer Gynt or Sunday
∙ Hillesvåg Ullvarefabrikk Sølje pelsullgarn (peltwool), Vilje lamullgarn (lambswool) or Huldra kamgarn
∙ Rauma Garn Finullgarn or Tumi
∙ Filcolana Arwetta, Anina, Saga or Merci
∙ Isager Highland Wool, Alpaca 2 eller Merilin
∙ Holst Supersoft, Tides or Coast

Yarn 2, Lace weigh (to accompny the fingering yarn):
∙ Isager Silk Mohair or Alpaca 1
∙ Filcolana Tilia or Alva
∙ Sandnes Garn Tynn Silk mohair or Alpakka Følgetråd
∙ Hillesvåg Ullvarefabrikk Alv kamgarn 14/2

With a single strand: You will get a super light and lovely garment if you knit the sweater with one strand of Rauma Garn Finull, Hillesvåg Ask wool yarn or similar 2-ply wool yarn (should be none superwash yarn).

IMPORTANT! If you knit the sweater with two strands held together, “Yarn 1” should not be much thicker than the yarn suggestions mentioned on previous page, because then the “nupps” in the textured yoke pattern will be too big/compact and the yoke will pucker and not drape as intended.
But if you prefer to knit with a yarn such as Rauma Finull as “Thread 1”, you can make up for this by combining it with a smoother and thinner yarn such as a light, or even ultra light, lace weight alpaca,, cashmere, merino, or mohair - that in instead of, for example thin silk mohair.

Note that VAT may be added for customers in the EU.

In Norwegian

Emma genser strikkes ovenfra og ned med et strukturmønster på bærestykke og kanter i vridd 1x1-vrangbord, ellers strikkes genseren i glattstrikk. Strukturmønsteret er ganske enkelt, men det er to omganger med nupper som kan kreve litt øvelse og
tålmodighet – men det synes jeg absolutt det er verdt det fordi disse «perleradene» er som «prikken over i-en»!
Både ermene og bolen har rett fasong og nederst på bolen kan du velge mellom vrangbord med eller uten splitt i sidene.
Arbeidet strikkes rundt bortsett fra de forkortede pinnene i nakken og nederst på bolen hvis du velger å ha vrangbord med splitt.

STØRRELSER
XXS (XS) S (M) L (XL) 2XL (3XL) 4XL
PLAGGETS MÅL (etter at plagget er vasket og tørket)
Overvidde: 90 (95) 102,5 (112,5) 122,5 (132,5) 142,5 (152,5) 165 cm.
Genseren er tenkt å ha bevegelsesvidde på ca. 10−20 cm.
Lengde, midt foran (inkl. halskant):
52 (52) 54 (54,5) 56 (57,5) 60 (62) 63 cm
Lengde, midt bak (inkl. halskant, forhøyning i nakken):
55 (54,5) 57 (58) 60 (61) 63,5 (65,5) 66 cm
Ermelengde: 46 (46) 46 (47) 47 (47) 47 (47) 47 cm

STRIKKEFASTHET
16 m × 23−24 omg glattstrikk med p 5,5 eller 6 mm = 10 x 10 cm

STRIKKEPINNER
Rundpinner, i passende lengder og ev. strømpepinner i størrelsene 4,5 mm og 5,5 eller 6 mm

GARNFORSLAG OG GARNFORBRUK
Det går med ca. 620 (660) 710 (790) 880 (970) 1080 (1180) 1280 meter garn: Det vil si enten oppgitt
mengde i en én kvalitet, hvis du strikker med enkelt tråd – eller oppgitt mengde i begge kvalitetene hvis du
strikker med to tråder holdt sammen. Dette vil variere noe avhengig av garnvalg og strikkefasthet i høyden.

ANDRE GARNFORSLAG
Gul modell: Garnfeenes tynne sokkegarn Våryr (425 m/100 g) + Rauma Garn Plum 181 Limonade (250 m/25 g)
Rosa modell: Sandnes Garn Tynn Peer Gynt 4813 Pink lilac (205 m/50 g) + Rauma Garn Plum 123 Rosa
(250 m/25 g)
Brun modell: Enkel tråd Rauma Garn Finull 464 Rødbrun melert (175 m/50 g).
Beige modell: Denne er strikket i utgått garn: Et ukjent lin/viskosegarn + Sandnes Tynn Silk Mohair.

To tråder holdt sammen
Garn 1: Tynt ullgarn som f.eks. Sandnes Garn Sunday – Rauma Garn Lamull – Hillesvåg Ullvarefabrikk
Huldra kamgarn, eller Vilje lamullgarn – Filcolana Arwetta, Anina, Saga eller Merci – Isager Highland Wool,
Alpaca 2 eller Merilin – Holst Supersoft, Tides eller Coast.

Garn 2 (følgetråd): Isager Silk Mohair eller Alpaca 1 – Filcolana Tilia eller Alva – Sandnes Garn Tynn Silk mohair
eller Alpakka Følgetråd – Hillesvåg Ullvarefabrikk Alv kamgarn 14/2.

Enkel tråd:
Du får en lett, luftig og deilig genser om du strikker med én tråd Rauma Garn Finull, Hillesvåg Ask ullgarn,
2-tråds Sjølingstadgarn eller annet lignende 2-tråds ullgarn (ikke superwashbehandlet).

VIKTIG! Hvis du strikker med to tråder som holdes sammen, bør «Garn 1» ikke være mye tykkere enn garnforslagene nevnt ovenfor, for da vil «nuppene» i bærestykkemønsteret bli for store («bygge for mye») og bærestykket vil bukle seg. Men hvis du foretrekker å strikke med et garn som Rauma Finull som «Garn 1», kan du veie opp for dette ved å kombinere det med et glattere og tynnere garn som for eksempel tynn alpakka følgetråd, ultratynn kashmir-/merino-/mohair følgetråd i stedet for eksempelvis tynn silk mohair.