---

ENGLISH

---

The In-Between, that’s what it means in French. This project was in between two lives, two houses, two years ..

I wanted to create a basic cardigan, something that goes with everything. This cardigan is based on a drop shoulders construction. It has a lovely slipped stitches pattern along the
body. A big V neck with double stockinette stitch edges flatters the bust.

Sleeves are slightly puffed, made with stockinette stitch. Finishing touches are made with 3/1 ribs, mirroring the slipped
stitch pattern.

This cardigan can be worn with half belts, like the original sample, or with a long belt with a bigger positive ease.

Material

• Yarn: sport weight.

The sample was made with Bivouac from La Pelote Vagabonde (80% merino, 10% cashmere, 10% nylon, 350 m / 100 gr), Dune colorway.

If you want to substitute the yarn, I advise you to choose yarn that has low density (e.g. woolenspun).
You can, eventually, use a fingering yarn that inflates after the first wash.

• Circular needles 3,5 mm (or any size that gives you the right gauge), circular needles 2,5 mm (for sleeves ribs only).

• Markers, leftovers for provisional cast on, a crochet hook, and an extra needle (for 3 needles bind off).

Sizes

Sizes available :(0, 1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9) (10, 11, 12, 13).

=> Check all measures and ease advice on the last picture on the left.

Measures are in centimeters and represent the finished garment from one end to the other.

If you are a “sizes mix case” (your measures seems odd in comparison to my sizing) or if you need any other bust measure, please do not hesitate to contact me at my support adress (do not DM me on Ravelry, I do not read my DM often), I will gladly help you to adjust your cardigan.

For your information, sample on pictures is a T6 option 1 (back 44, bust 117, arm 33, hips 118), I’m 1m60 (5’2 ft) tall.

On the pictures I wear a +13 cm ease on the back, + 15 cm ease on the bust, +14 cm ease on the hips.

And I made the following adjustment: sleeves adjusted on the forearm area.

Quantities

=> Check them on the last picture on the left. They are in meters.

If you want to add 5 cm to the body length, add at least 150 to 250 extra meters (according to size).

Gauge

For the body: 27 sts x 36 rows with slipped stitch pattern, back and forth (I had 29 sts x 39 rows before blocking).

For the sleeves: 23 sts x 33 rows, with stockinette stitch, in the round.

Both 10 x 10 cm and washed, blocked and dry.

It is really important you get the right gauge to obtain the right size. Note that if you have to choose between both, the slipped stitch pattern gauge is more important!

Extra

-> Each technique used in this pattern has a video link. Those videos are in French, but easily understandable just by watching. There is a several tutorials to show you each step with double stockinette stitch.

-> Some abbreviations are colored inside the rows to make the reading easier.

-> I added a recap sheet of the V neck increases, option by option, size by size.

Skills

• knit in the round and back and forth
• Stockinette stitch
• ribbed slipped stitch
• M1R/M1L increases.
• CDD, K2tog, SSK decreases.
• W&T short rows
• double stockinette edge
• double stockinette belt
• grafting with K sts.

Level of difficulty according to test-knitters : 2,1/5 (advanced beginner).
Average of time of test-knitters : around 77 hours.

---

FRANCAIS

---

Un projet de transition, c’est ce que Entre-Deux a représenté pour moi. Entre deux vies, deux maisons, deux années … Un gilet
basique, qu’on enfile sans réfléchir.

Ce modèle est basé sur une construction drop shoulders. Il met en avant un joli point de côtes glissées sur tout le corps. Un col en V avec une bordure en jersey double permet de mettre en avant la poitrine.

Les manches sont légèrement bouffantes, tricotées en jersey. Les finitions sont faites en côtes 3/1, miroir du motif à mailles glissées.

Le gilet peut être demi-ceinturé en attachant la ceinture en deux points, comme la version originale. Il peut sinon être totalement
ceinturé en choisissant une aisance plus grande, avec une ceinture à part.

Matériel :

• Fil : épaisseur sport.

Le modèle de base a été tricoté avec la base Bivouac de La Pelote Vagabonde (80% mérinos, 10% cashmere, 10% nylon, 350 m / 100 gr), coloris Dune.

En cas de fil différent, privilégiez avant tout un fil souple, qui donnera un joli drapé. Le fil peut, éventuellement, être remplacé par une fingering sèche non traitée, qui gonfle au premier lavage.

• Aiguilles circulaires 3,5 mm (ou toute autre taille vous permettant d’obtenir l’échantillon), des aiguilles circulaires 2,5 mm (pour les côtes des manches).

• Quelques marqueurs, plusieurs restes de laine pour les montages provisoires, un crochet et une aiguille auxiliaire.

Tailles :

Les tailles disponibles : (0, 1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9) (10, 11, 12, 13).

=> Voir le tableau de mesures sur la dernière image à gauche.

Les mesures du tableau sont en centimètres et représentent les mesures du vêtement fini de l’extrémité d’un devant à l’autre.

Si vous êtes un “cas mix de tailles” (vos mesures semblent bizarres par rapport à mon tableau de tailles) ou que vous avez besoin d’un tour de poitrine qui n’est pas dans le tableau, n’hésitez à pas me contacter via l’adresse de support (ne m’envoyez pas un MP ravelry, je ne les lis pas très souvent), je serai heureuse de vous aider à déterminer votre taille.

Pour information, le modèle sur les photos est une T6 option 1 (dos 44, poitrine 117, bras 33, hanches 118), pour une stature d’1m60.

Soit une aisance de +13 cm dans le dos, +15 pour la poitrine et +14 cm pour les hanches.

Ajustements morphologiques sur ma version : manches recalculées au niveau de l’avant bras.

Métrages :

=> Voir le tableau de métrages sur la dernière image à gauche. Elles sont en mètres.

Si vous souhaitez rallonger le corps de 5 cm, il faudra prévoir environ 150 à 250 m de fil supplémentaires (selon la taille) en tout.

Échantillon

Pour le corps : 27 m x 36 rgs selon le motif à mailles glissées, en aller-retour, 10 x 10 cm (j’avais 29 m x 39 rgs avant blocage).

Pour les manches : 23 m x 33 rgs, en jersey en rond, 10 x 10 cm.

Il est important de respecter l’échantillon pour obtenir la taille attendue. Le plus important étant celui en mailles glissées.

Bonus

-> Dans ce patron, toutes les techniques utilisées sont accompagnées d’une vidéo tutoriel. Les étapes en jersey double bénéficient de plusieurs tutos vidéos détaillés.

-> Certaines abréviations sont colorées dans les rangs afin de faciliter la lecture.

-> J’ai ajouté un PDF récapitulant les augmentations du V d’encolure, option par option, taille par taille.

Techniques

• tricoter en rond et en aller-retour
• jersey
• côtes à mailles glissées
• côtes 3 end. / 1 env.
• augmentation intercalaire torse
• diminutions : 2 m ens., GGT, diminution double centrée.
• rangs raccourcis (méthode maille enroulée)
• jersey double en bordure
• ceinture en jersey double
• grafting de mailles endroits

Niveau de difficulté selon les testeuses : 2,1/5 (débutant avancé).
Temps moyen des testeuses pour tricoter le gilet : 77h environ.