ITA

Descrizione:
La t-shirt “Estate” è un modello originale e fresco realizzato con il filato Seta Shappe di Miss Tricot Filati, 100% seta.
Dettaglio novità: abbiamo scelto l’azzurro mare per il davanti e il color sabbia per il dietro come un inno all’estate!

La t-shirt è lavorata a maglia rasata e ha come dettaglio un collo-cappuccio arricchito da trafori verticali che aumentano la dimensione della scollatura dando ricchezza al drappeggio.
Le maniche sono arrotondate negli scalfi e a kimono.

Taglie:
La spiegazione è molto dettagliata e spiegata ferro per ferro.
Il modello è nella taglia 42/44. Per realizzare una taglia superiore o inferiore, avviare un numero di maglie superiore o inferiore da calcolare in base alla misura desiderata e al campione, quindi seguire la medesima spiegazione per l’esecuzione della scollatura a cappuccio e per gli aumenti laterali relativi alle manichine.

Difficoltà: Intermedia

Occorrente:
g 300 di filato Seta Shap di Miss Tricot Filati di cui g 150 colore écru n. 7
e g 150 colore azzurro n. 83
Ferri n. 41/2
Ago da lana con la punta arrotondata

Punti impiegati:
Maglia legaccio.
Maglia rasata diritta.
Maglia rasata rovescia.

Campione:
cm 10 x 10 lavorati a maglia rasata diritta con i f. n. 41/2 sono pari a 22 m. e 27 ferri.

ENG

Description:
The t-shirt “Estate” is an original and fresh model made with Seta Shappe yarn of Miss Tricot Filati, 100% silk.
Colors chosen are blue sea for the front and sandy color for the back, like a hymn to the summer!
The t-shirt is worked in stocking st and it has a hooded-neck enriched by vertical eyelets that increase the size of the neckline giving richness to the drape.
The sleeves are rounded in the armholes and follow a kimono construction.

Size:
The explanation is very detailed and explained row to row.
The model is in the size 42/44. To achieve a larger/smaller size cast on a number of more/less stitches, calculated according to required size and tension/gauge, then follow the same pattern for hooded neck and increased sleeve sides

Difficulty: Intermediate

Materials:
300 gr of Seta Shappe yarn of Miss Tricot Filati
150 gr in sandy colour no. 7 and 150 gr in light blue no. 83

Needles:
A pair of knitting needles no. 7 (4.50mm) UK - 7 U.S.

Additional items
A tapestry needle with rounded point.

Stitches:
Garter stitch (g st),
Stocking U.K. (stockinette U.S.) stitch (st st),
Reverse stocking U.K. (stockinette U.S.) stitch ( rev st st).

Tension UK- Gauce U.S:.
22 sts and 27 rows to 10cm square over st st using 4.50mm needles.
Make a test square before you start: if it is incorrect the garment will not turn out the right size.