FR

Prix spécial de lancement : -15% jusqu’au 11 décembre 20 (promo sans code).

Jean est une étole très douillette, tricotée en fil fingering tenu en double pour obtenir un effet marbré.
Un motif de branchage est dessiné sur du point mousse à l’aide de la technique des mailles glissées et mailles croisées.
Le dessin, ainsi que les rayures en dégradé sont tricotés de manière symétrique à partir du centre de l’étole.
Le processus de tricot est facile, relaxant et rythmé par les changements de couleurs. Je vous propose de la tricoter avec 7 coloris différents.
Jean est un accessoire parfait pour entrer dans l’hiver de manière joyeuse et réconfortante.

Ce modèle a été spécialement créé en collaboration avec Bouclelaine, dans leur qualité de fil Ouessant 50. Retrouvez le kit prêt à tricoter sur leur boutique en ligne : https://www.bouclelaine.fr/categorie-produit/kits-modeles-bouclelaine/

Niveau de difficulté : 2/5

MATÉRIEL :

Fil / Laine :
Épaisseur : Fingering tenu en double pour obtenir un calibre DK
Quantité : 1550 mètres au total de fil fingering
Col A : 325 m
Col B : 325 m
Col C : 180 m
Col D : 180 m
Col E : 180 m
Col F : 180 m
Col G : 180 m

Échantillon :
Point mousse – aig 4,5 mm :
10x10 cm = 18 m. x 26 r.

Aiguilles :
Droites ou circulaires selon votre convenance.
Diamètre 4.5 mm
Adapter le diamètre des aiguilles en fonction de l’échantillon obtenu.

Fournitures :
Crochet n°5
Restant de fil de coton pour le montage provisoire au crochet
1 aiguille à torsade
4 anneaux marqueurs
Aiguille à laine

Points utilisés :

• point mousse
• maille glissée
• maille croisée-glissée
• noppe de 5 m
• i-cord de 3 m en bout de rang

Le projet photographié est tricoté dans le kit proposé par Bouclelaine :
Fil qualité Ouessant 50 (2 brins) de Bouclelaine, fil fingering tenu en double
Col A : Orpiment (400 m)
Col B : Ambre (400 m)
Col C : Cuisse de nymphe ( 200 m)
Col D : Chanterelle violette (200m)
Col E : Prune (200 m)
Col F : Cassis (200 m)
Col G : Bouvreuil pivoine (200 m)

CONSTRUCTION :
Jean est une étole tricotée au point mousse à plat en 2 parties symétriques, donc identiques.
On commence par un montage provisoire.
Puis, on tricote la première partie composée de larges sections de rayures marbrées sur laquelle court un dessin de branchages réalisé en mailles glissées. Cette partie est composée de 8 sections et d’une bordure finale. Toutes les sections sont tricotées avec 2 fils tenus ensemble dans deux coloris différents pour créer un effet marbré. Une finition en i-cord intégré est présente des deux côtés de l’étole.
La première partie tricotée, on reprend ensuite les mailles du montage provisoire pour tricoter la deuxième partie de l’étole exactement de la même manière que la première partie : même nombre de sections et bordure finale.
Enfin, je vous propose d’ajouter des petits tassels à votre étole.

crédit photo : Pict’Your Company

ENG

launch promo: 15% OFF until december 11th (no coupon needed)

Description:
Jean is a cozy stole, worked with a fingering weight yarn held double to get a marled effect. With slipped and twisted stitches over garter stitch a branches pattern is worked throughout.
This pattern, as well as gradient stripes are worked symmetrically from the center.
It is an easy, relaxing knit, with seven color changes to add interest.
Jean is a perfect accessory to start a comforting and joyous winter season.

This pattern was created in collaboration, with Bouclelaine, in their Ouessant 50 yarn. You can find the ready to knit kit on their online shop : https://www.bouclelaine.fr/categorie-produit/kits-modeles-bouclelaine/

Difficulty level: 2/5

MATERIALS:
Yarn: Fingering weight yarn held double to get the equivalent of a DK weight
Quantities: 1550 meters in total of fingering weight yarn
Col A: 325 m
Col B: 325 m
Col C: 180 m
Col D: 180 m
Col E: 180 m
Col F: 180 m
Col G: 180 m

Gauge:
Garter stitch – 4.5 mm needles (or size needed to obtain gauge): 10x10 cm =
18 stitches x 26 rows

Notions:
5 mm crochet
Scrap coton yarn for the provisional cast on
Cable needle
4 stitch markers
Darning needle

Stitches used:

• garter stitch
• slipped stitch
• twisted slipped stitches
• 5 stitch nupp
• 3 stitch i-cord

The photographed sample is worked in the following Bouclelaine kit:
Ouessant 50 (2 ply) yarn by Bouclelaine, fingering weight yarn held double
Col A: Orpiment (400 m)
Col B: Ambre (400 m)
Col C: Cuisse de nymphe ( 200 m)
Col D: Chanterelle violette (200m)
Col E: Prune (200 m)
Col F: Cassis (200 m)
Col G: Bouvreuil pivoine (200 m)

CONSTRUCTION:
Jean is a stole worked in two symmetrical parts.
It is started with a provisional cast on.
The first part is made of large marled stripes, over which a branching pattern is worked with slipped stitches. There are 8 sections and a border. Each section is worked with two yarns held double in different colors to create the marled effect. An i-cord finish is worked along the sides at the same time.
The provisional cast on is picked up for the second part, which is worked exactly the same way as the first.
You can add tassels at the end.