Pour cette étole,que j’ai pu imaginer, assise aux pieds des micocouliers
& sous leurs yeux ! (oui ces arbres ont des yeux visibles sur le tronc) j’ai donc choisi d’en faire un modèle-tricot: une étole en mailles légères, comme le vent dans ses feuillages, et de la tricoter un jour, avec une de mes laines merino-soft fingering,teintée dans mon laboratoire de teintures végétales!
j’avais envie de partager ce modèle avec vous pour la porter cet hiver…
For this stole that I could imagine, sitting at their feet & in front
of their eyes (yes these trees have visible eyes on the trunk!), So I
chose to make it a knitting pattern in fingering-yarn ,light as the wind in its foliage, and to knit it one day, with one of my merino-soft
fingering yarns, dyed in my vegetable dye laboratory.
I wanted to share this knitting pattern with you !

22 NOV.2024 ===>1st december
CLUE Nr 1

CLUE 2 ===> 2 dec_ 11 dec 2024
Hi December! The knots of the hackberry tree and the fall of the leaves and small black berries no longer hold any secrets for me or for you !

Clue 2 is online with 2 pdfs translated into English and French

With charts A+Abis and B+ their written instructions
all updated 15_12_24
enjoy your winter knitting !

bonjour décembre !

les noeuds du micocoulier et la chûte des feuilles et petites micocoules n’ont plus de secret pour moi ni pour vous !
les diagrammes A, A bis et B avec instructions écrites +pdfs en anglais et français sont téléchargeables ici.
mise à jour le 15_dec 24

Bon tricot hivernal !

dec_ 13th_2024,day of st Lucia bringer of light !
with time and patience, mulberry leaves transform into silk dress…
I hope hackberry leaves will turn into a beautiful woolen stole for your shoulders!

here are the pdfs translated into French and English to be able to accompany you in this beautiful knitting pattern imagined by my bohemian spirit and so close to nature as usual.
have a nice bright day!
Co…on another dock

aujourd’hui 13 décembre 2024! jour de la ste Lucie porteuse de lumière!
avec du temps et de la patience, les feuilles de mûrier se transforment en robe de soie…
j’espère que les feuilles de micocouliers vont se transformer en étole de laine pour vos épaules!
voici les pdfs traduits en français et anglais pour pouvoir vous accompagner dans ce beau tricot imaginé par mon esprit bohème et siiii proche de la nature comme d’habitude.
bonne journée lumineuse !
Co…sur un autre quai

15/dec.2024: quelques notes supplémentaires concernant les diagrammes et les mailles twistées. à voir sur mon groupe “dès que le vent soufflera”
bonne journée!
a few additional notes regarding charts A, A bis et B and twisted stitches. see on my group “dès que le vent soufflera” …
Have a good day!

30/12/24
mmmmm on approche de la fin de l’année 2024 et de l’étole également !
les micocouliers ont perdu leurs feuilles,l’hiver est bien là, il reste quelques micocoules solitaires sur les branches du haut, on continue de monter sur l’échelle pour mieux les voir…le tricot des échelles se poursuit avec son lot de jolis points dentelle…
bon bout d’an !
Co…sur un autre quai
mmmmm we are approaching the end of 2024 and the stole too!
the hackberry trees have lost their leaves, winter is here, there are still a few solitary hackberries on the upper branches, we continue to climb the ladder to see them better…the knitting of the ladders continues with its share of pretty lace-stitches …
Happy End of Year!

_pdfs traduits en anglais + français et diagrammes en ligne !

1er janvier 2025: I wish you a happy New year !
be careful, chart Abis for clue 2 updated today !