Enjoy 20% off the pattern until January 20! No code needed ❤️ Happy knitting!

Do 20 stycznia kupisz ten wzór z rabatem -20%! Zniżka naliczy się automatycznie ❤️ Miłego dziergania!

/PL poniżej/

A thick and cozy hat adorned with a beautiful stranded colorwork design. The hat is worked in the round, from the bottom up. It starts with a ribbed brim and is decorated with a fern-inspired motif. You can add a pompom if you like! :)
The pattern is written for one size, but you can easily adjust it by using needles of a different size. The bulky yarn makes this adjustment simple and effective!

Sizes

• Size 1: to fit head circumference of approx.: 50 – 53 cm / 19.75 – 20.75”
• Size 2: to fit head circumference of approx.: 52 – 56 cm / 20.5 – 22”
• Size 1: to fit head circumference of approx.: 55 – 58 cm / 21.75 – 22.75”

Gauge

• Size 1: 11 sts and 13 rnds in 10 cm / 4” on 9 mm / US #13 needles in stranded colorwork, in the round
• Size 2: 10 sts and 12 rnds in 10 cm / 4” on 10 mm / US #15 needles in stranded colorwork, in the round
• Size 3: 9 sts and 11 rnds in 10 cm / 4” on 12 mm / US #17 needles in stranded colorwork, in the round

Needles
Use the type of needles you prefer for the hat: Double-pointed Needles or circular needles:

• Size 1: 6 mm / US #10 (for rib) and 9 mm / US #13 (for stranded colorwork)
• Size 2: 7 mm / US #10.5 (for rib) and 10 mm / US #15 (for stranded colorwork)
• Size 3: 8 mm / US #11 (for rib) and 12 mm / US #17 (for stranded colorwork)

Yarn
Gabo Wool Fine Highland Wool (100% highland peruvian wool, 70 m 77 yds/ per 100 g / 3.6 oz)
Main Color (MC): 1 skein – shown in the Candy Pink (2007) colorway (about 62 (65, 70) g)
Contrast Color (CC): 1 skein – shown in the Aquamarine (AZ8726) colorway – (about 46 (48, 52) g)
+ Extra yarn for pompon – about 28 g

Or any super bulky yarn that knits to the gauge in the following amounts:
Main Color (MC): about 45 (48, 50) m / 49 (53, 55) yds
Contrast Color (CC): about 35 (38, 40) m / 38 (42, 44) yds
+ Extra yarn for pompon – about 28 g

Other
1 stitch marker for BOR, tapestry needle for weaving, optionally 5 additional stitch markers (to separate repetitions of the stranded pattern).

Difficulty
Intermediate: cast on, knit, purl, stranded colorwork, knitting in the round, k2tog, reading charts.

---

Gruba i ciepła czapka, ozdobiona wzorem żakardowym. Czapka wykonywana jest na drutach w okrążeniach, od dołu do góry. Rozpoczyna się ściągaczem, a następnie jest ozdobiona motywem inspirowanym liśćmi paproci. Możesz dodać pompon, jeśli lubisz :)

Czapka rozpisana jest dla jednego rozmiaru, ale możesz go modyfikować używając drutów w innym rozmiarze. Gruba włóczka typu „bulky” pozwala na taki zabieg!

Rozmiary

• Rozmiar 1: pasuje na obwód głowy: 50 – 53 cm
• Rozmiar 2: pasuje na obwód głowy: 52 – 56 cm
• Rozmiar 3: pasuje na obwód głowy: 55 – 58 cm

Próbka ściegu

• Rozmiar 1: 11 o. x 13 okr = 10 cm na drutach 9 mm, wzorem żakardowym, w okrążeniach
• Rozmiar 2: 10 o. x 12 okr = 10 cm na drutach 10 mm, wzorem żakardowym, w okrążeniach
• Rozmiar 3: 9 o. x 11 okr = 10 cm na drutach 12 mm, wzorem żakardowym, w okrążeniach

Druty
Użyj takiego rodzaju drutów, jaki najbardziej lubisz do czapek: drutów pończoszniczych lub drutów z żyłką w rozmiarze:

• Rozmiar 1: 6 mm (ściągacz) oraz 9 mm (wzór żakardowy)
• Rozmiar 2: 7 mm (ściągacz) oraz 10 mm (wzór żakardowy)
• Rozmiar 3: 8 mm (ściągacz) oraz 12 mm (wzór żakardowy)

Włóczka
Gabo Wool Fine Highland Wool (100% peruwiańska wełna highland, 70 m / 100 g)
Kolor Główny (MC): Candy Róż (2007) – 1 motek (ok. 62 (65, 70) g)
Kolor Kontrastowy (CC): Akwamaryna (AZ8726) – 1 motek
(ok. 46 (48, 52) g)
+ dodatkowa włóczka na pompon: ok. 28 g

Lub dowolna włóczka grubości “bulky”, która pasuje do wymaganej próbki ściegu, w ilości:
Kolor Główny (MC): ok. 45 (48, 50) m
Kolor Kontrastowy (CC): ok. 35 (38, 40) m
+ Dodatkowa włóczka na pompon

Inne akcesoria
marker do oczek, igła dziewiarska,
opcjonalnie 5 dodatkowych markerów dziewiarskich (do oddzielenia powtórzeń schematu wzoru żakardowego).

Stopień trudności
Średniozaawansowany. Wymagane umiejętności: nabieranie oczek, oczka prawe, oczka lewe, przerabianie ściągacza, przerabianie żakardem, przerabianie w okrążeniach, k2tog, czytanie schematów.