FR
Fétiche, un modèle qui réinvente un souvenir.
Ce modèle est une collaboration avec Marion de Maison Bonpoil : Fétiche s’inspire d’un pull Berger du Nord, tricoté dans les années 80 par la maman de Marion. Cette pièce précieuse, gardée intacte au fil des années, est devenue une véritable icône de style et de nostalgie pour Marion. Avec Fétiche, j’ai repris le motif géométrique et l’enchaînement des couleurs qui faisaient tout le charme de ce modèle original, en retravaillant sa coupe (rangs raccourcis aux épaules, ampleur générale).
Tricoté en rond, avec une construction moderne, ce modèle rend hommage au passé tout en invitant à créer de nouvelles histoires. Un projet parfait pour tricoter avec du sens et de l’émotion, en se connectant à la mémoire d’un vêtement unique et intemporel.

• TAILLES
1-2-3 (4-5-6) 7-8-9
Tour de buste à nu : 73,5-84-94,5 (104,5-114-124,5) 134-144,5-155 cm
Aisance prévue : 15 à 20 cm

• FILS
Gepard
Coloris Principal (CP)
Pura Lana (50% laine, 50% alpaga, 115 m (126 yds) / 50 g) coloris 590 : 6-6-7 (7-8-8) 9-9-10 pelotes ou 652-685-738 (772-869-905) 981-1018-1080 m d’un fil équivalent.

Coloris Contrastant (CC)
Kid Silk 5 (80% Kid mohair, 20% soie), 125 m (136 yds) / 25 g) coloris 1122, 1113, 1108, 1010, 1441, 926, 840 et 1116 : 1 pelote ou 53-56-60 (63-72-75) 81-84-89 m de chacun de 8 coloris d’un fil équivalent.

• AIGUILLES
Aiguilles circulaires
4,5 mm / 60, 80 ou 100 cm, et 23 cm
3,5 mm / 60, 80 ou 100 cm, et 23 cm

• ÉCHANTILLON
10 x 10 cm = 22 m. x 26 rgs dans le motif avec les aig. 4,5 mm après blocage.

• MATÉRIEL
1 anneau marqueur amovible, aiguille à laine
______________________________________
EN
Fétiche, a design that recalls a memory.
This design is a collaboration with Marion from Maison Bonpoil: Fétiche is inspired by a Berger du Nord jumper knitted in the 80s by Marion’s mother. This precious piece, carefully preserved over the years, has become an icon of style and nostalgia for Marion. With Fétiche, I’ve used the geometric pattern and colour scheme that made this original model so charming, while reworking the shape (short rows, general shape).
Knitted in the round, with a modern construction, this pattern is a tribute to the past while inviting you to create new stories. A perfect project for knitting with meaning and emotion, connecting with the memory of a unique and timeless garment.

• SIZES
1-2-3 (4-5-6) 7-8-9
Bare chest: 29-33-37¼ (41¼- 44¾-49 (52¾-56¾-61 / 73,5-84-94,5 (104,5-114-124,5) 134-144,5-155 cm
Ease: 6 to 8” / 15 to 20 cm

• YARNS
Gepard Garn
Main Colorway (MC)
Pura Lana (50% wool, 50% alpaca, 126 yds - 115 m / 50 g) shown in colorway 590: 6-6-7 (7-8-8) 9-9-10 skeins or 713-749-807 (844-950-990) 1073-1113-1181 yds / 652-685-738 (772-869-905) 981-1018-1080 m of matching yarn.
Contrasting Colorways (CC)
Kid Silk 5 (80% Kid mohair, 20% silk), 136 yds - 125 m / 25 g) shown in colorways 1122, 1113, 1108, 1010, 1441, 926, 840 and 1116: 1 skein each or 58-61-66 (69-79-82) 89-92-97 yds / 53-56-60 (63-72-75) 81-84-89 m for each of the 8 needed colorways of matching yarn.

• NEEDLES
US 7 (4.5 mm) circular needles: 24” / 60, 32” / 80 or 40”/ 100 cm, and 9” / 23 cm long
US 4 (3.5 mm) circular needles: 24” / 60, 32” / 80 or 40”/ 100 cm, and 9” / 23 cm long

• GAUGE
4” x 4” = 10 cm x 10 cm = 22 sts x 26 rows with US 7 (4.5 mm) needles over colorwork pattern after blocking.

• NOTIONS
1 removable stitch marker, tapestry needle.