ENGLISH:

•⁠ ⁠Description:
This romper is the perfect piece for every occasion, in winter with stockings and in summer with those delicious legs on air. It is also ideal as a gift for a baby shower.

The best thing is that this romper also has a version for boys! You can find the link here:
https://www.ravelry.com/patterns/library/felipe-romper---...

Don´t miss the chance to knit this nice and exclusive design!

•⁠ ⁠About the Pattern:
It is worked from the top edge of the bib downwards until the waist. Then, some stitches are cast on for the back and is continued working in the round until the level of the legs is reached. From this point, the front and back are worked separately. Some leg opening stitches are picked up to make the ribbing. Stitches are picked up from a line of purl stitches created for that purpose, they are used to make the ruffle. Straps are made at the end picking up stitches from both ends of the bib.

•⁠ ⁠Yarn:
2,8 / 3,5 / 4,2 / 4,9 / 6,3 / 7,1 oz (80 / 100 / 120 / 140 / 180 / 200 grs.) of Fine weight yarn / 3,5 oz (100 grs.) = 328 – 437 yd (300 – 400 m).

•⁠ ⁠Needles:
2,5 mm and 3 mm circular knitting needles / 3 mm (US: D) crochet hook.

•⁠ ⁠Gauge:
25 sts. x 40 rows in Stockinette stitch with 3 mm needles = 4 x 4”.

•⁠ ⁠Sizes:
NB (1-3 / 3-6 / 6-9 / 9-12 / 12-18) months.

•⁠ ⁠Level:
Intermediate.

ESPAÑOL:

- Descripción:

Este romper es una pieza perfecta para toda ocasión, lo usará en invierno con panties y en verano con esas deliciosas piernecitas al aire. También es ideal como regalo para un baby shower.

¡Lo mejor es que el romper Filippa también está en versión masculina!, puedes encontrar el patrón en el link aquí:
https://www.ravelry.com/patterns/library/felipe-romper---...

- Acerca del Patrón:

Se empieza desde el borde superior de la pechera hacia abajo, hasta llegar a la cintura, ahí se urden puntos para la cintura de la espalda y se continúa tejiendo en circular hasta llegar a la altura de las piernas, en ese momento se teje por separado las piezas de adelante y atrás. Se levantan los puntos de las piernas para hacer el borde en punto elástico. Se levantan puntos de la cintura de una marca que se teje en punto revés especialmente para este propósito. Los tirantes se tejen al final levantando puntos de ambos extremos de la pechera.

- Hilado:

80 (100 / 120 / 140 / 180 / 200) grs. de hilado grosor fino / 100 grs. = 300 – 400 metros.

- Agujas:

Agujas circulares de 2,5 mm y 3 mm / crochet de 3 mm.

- Muestra de Tensión:

25 pts. x 40 corridas en Punto Jersey con agujas de 3 mm = 10 x 10 cms.

- Guía de Tallas:

RN (1 - 3 / 3 - 6 / 6 - 9 / 9 - 12 / 12 - 18) meses

Largo total desde el hombro a la entrepierna: 31 (35 / 37 / 39 / 41 / 43) cms. o el largo deseado si modificaste el largo de los tirantes.

Largo de la pechera a la cintura: 12 (14 / 15 / 16 / 17 / 18) cms.

Largo de la cintura a la entrepierna: 12 (14 / 15 / 16 / 17 / 18) cms.

Contorno cadera: 44 (46 / 48 / 50 / 52 / 54) cms.

- Nivel:

Intermedio.