The Fiorellini Socks are worked cuff-down with a 2x2 ribbed cuff, a colorwork motif at the leg, a heel flap and gusset, and standard toe shaping, resulting in a simple canvas onto which is painted a sequence of three distinct fiorellini. While the colorwork motifs are the same for all sizes, their spacing around the leg differs for each size. The sample is shown in size 2.

Skill level: 2/5
While designed with colorwork beginners in mind, this pattern is meant to be enjoyed by everyone!

Sizing:
Sizes 1 (2, 3, 4) are designed to fit a leg/foot circumference of approx. 19 (20.5, 21.5, 22.5) cm / 7.5 (8, 8.5, 9)“.

Finished measurements:
• Leg/foot circumference: 17 (18.5, 19.5, 20.5) cm / 6.75 (7.25, 7.75, 8)“.
• Leg and foot lengths: adjustable.

For a comfortable fit, choose a size with a leg/foot circumference that will give you a negative ease of approx. 1.5-2.5 cm / 0.5-1”.

Note: These sizes correspond to 60 (64, 68, 72) sts.

Gauge: 35 sts x 46 rounds to 10 cm / 4” on 2.5 mm / US 1.5 needles in stockinette stitch after blocking.

Note: The gauge is given as an indication and for knitters who have less experience with sock knitting to ensure a good fit. If you are an experienced sock knitter, feel free to skip the gauge swatch and instead choose the size corresponding to the amount of sts you are used to cast on with your preferred needle size.

Needles: 2.5 mm / US 1.5 needles and 2.75 mm / US 2 needles (optional for the colorwork section), or needle size needed to obtain gauge.

Yarn:
Two different colors of fingering weight sock yarn (approx. 400 m per 100 g):
• Main Color: The quantity of yarn needed will vary based on the leg and foot lengths. 80 g is sufficient for all sizes.
• Contrast Color: 10 g is sufficient for all sizes.

Happy knitting!

Les chaussettes Fiorellini sont tricotées du haut vers le bas avec des côtes 2x2, un motif de jacquard sur la jambe, un talon double avec gousset et une pointe traditionnelle, résultant en une toile simple sur laquelle est peinte une séquence de trois fiorellini distinctes. Bien que les motifs de fleurs soient les mêmes pour toutes les tailles, leur espacement autour de la jambe diffère pour chaque taille. Le modèle est présenté dans la taille 2.

Niveau de difficulté : 2/5
Bien que conçu pour les débutants au jacquard, ce modèle est destiné à être apprécié de tous!

Tailles :
Les tailles 1 (2, 3, 4) correspondent à une circonférence de jambe/pied d’environ 19 (20,5; 21,5; 22,5) cm / 7,5 (8; 8,5; 9)“.

Dimensions finales :
• Circonférence du pied/de la jambe: 17 (18,5; 19,5; 20,5) cm / 6,75 (7,25; 7,75; 8)“.
• Longueur du pied et de la jambe: ajustable.

Pour un ajustement confortable, choisissez une taille qui vous donnera une aisance négative d’environ 1,5-2,5 cm / 0,5-1” au niveau de la circonférence du pied/de la jambe.

Note : Ces tailles correspondent à 60 (64, 68, 72) mailles.

Échantillon :
35 mailles et 46 rangs = 10 cm / 4” en jersey tricoté avec les aiguilles 2,5 mm / US 1,5 après le blocage.

Note : L’échantillon est donné à titre indicatif et pour ceux ayant moins d’expérience en tricot de chaussettes pour aider au choix de taille. Si vous avez l’habitude de tricoter des chaussettes, vous pouvez omettre l’échantillon et choisir plutôt la taille correspondant au nombre de mailles que vous avez l’habitude de monter avec votre taille d’aiguille préférée.

Aiguilles : Aiguilles 2,5 mm / US 1.5 et aiguilles 2,75 mm / US 2 (facultatif pour la section de jacquard), ou la taille d’aiguilles nécessaire pour obtenir l’échantillon.

Laine :
Deux coloris de laine à chaussettes de grosseur fingering (environ 400 m par 100 g) :
• Colori principal: La quantité de laine requise dépendra de la longueur de la jambe et du pied. 80 g suffisent pour toutes les tailles.
• Colori contrastant: 10 g suffisent pour toutes les tailles.

Bon tricot!