The pattern is available in English and German now.

Da meine Tochter viel Fahrrad fährt, wollte ich ihr einen windundurchlässigen Schal stricken, den sie auch um die Hüfte tragen und mit einer Sicherheitsnadel verschließen kann.

As my daughter rides her bike a lot, I wanted to make her a windproof scarf. This one, she can also wear around her hips and simply close with a safety pin.