Le Flaure est un modèle inspiré des premières vraies fraîcheurs automnales. Les matins frisquets de premiers gels, où l’on hésite entre manteau et chandail chaud. Tricotez le Flaure avec une laine rustique, légère, et l’aisance recommandée, et ce chandail vous accompagnera autant à l’extérieur quand dans votre maison. Une ‘pelure’ ultra confort pour combattre les frissons.

La forme singulière du raglan épouse les épaules, autant avec ou sans manches. J’ai eu envie de vous donner l’option de faire différentes versions. Un petit caprice inspiré des patron de couture, qui se décline en plusieurs version de chaque vêtement. En changeant vos couleurs, vous pourriez avoir des morceaux très différents, odes à l’automne pour chaque occasion dans votre garde-robe.

Tailles 1, 2, 3, 4
Circonférence au buste: 42, 50, 58, 64 po / 107, 127, 147, 163 cm
(Choisir une taille 8-15 po / 20-38 cm plus grande que votre buste)

Métrages de laine de poids Aran
Versions avec manches ( A & B )
Couleur principale: 640, 720, 800, 960 m
Couleur contrastante: 400, 480, 560, 640 m

Versions sans manches ( C & D )
Couleur principale: 400, 480, 560, 640 m
Couleur contrastante: 240, 320, 400, 480 m

Notez que des indications sont données pour ajuster les longueurs des manches et du corps. Les métrages ci-haut sont généreux pour accommoder ces modifications, ainsi que les bandes de côtes de certaines versions.

Les chartes du Flaure sont des dessins, toujours changeants, dans lesquels vous vous laisserez emporter. Transposés au format digital par Camille Blais, qui signe le graphisme de ce patron. Afin que votre expérience de tricot soit le plus plaisante possible, vous avez des versions différentes pour chaque taille, fournis en versions écran-ipad, et en version à imprimer à la maison.

Flaure est entièrement tricoté en rond. Toutes les ouvertures sont réalisées à l’aide de steeks. Ce patron s’adresse aux passionnés de jacquard, de niveau intermédiaire.

Cardigan version B vu en taille 2, avec 18 po d’aisance.

Chandail version A vu en taille 1, longueur écourtée, avec 10 po d’aisance. Le modèle fait 5’5’’.

Veste version D vu en taille 3 avec 16 po d’aisance. Le modèle fait 5’1’’.

Flaure is inspired by a cold breath of Autumn air, on a morning after the first frost. You cannot decide on a coat, or a knit sweater. Knit the Flaure using a rustic, wooly Aran yarn and the recommended ease, and you will have the perfect extra cozy layer to accompany you inside and outside during those first Autumn chills.

The singular raglan shape of Flaure really flatters the shoulders, with or without the sleeves. I have felt like pushing this design to all it’s inspirations’ limits, giving you all the options. A little wink to the sewing world, where patterns offer different views and options for each garment. Change your color choices, and you will have completely different odes to Autumn, for different needs in your wardrobe.

Sizes 1, 2, 3, 4
Circumference at bust: 42, 50, 58, 64 po / 107, 127, 147, 163 cm
(Chose a size 8-15 po / 20-38 cm larger then your bust measure)

Amount of Aran yarn needed in meters
with sleeves ( A & B )
Main color: 640, 720, 800, 960 m
Contrast color: 400, 480, 560, 640 m

Sleeveless views ( C & D )
Main color: 400, 480, 560, 640 m
Contrast color: 240, 320, 400, 480 m

Many options to modify the length of the sleeves and body are given in the pattern. Yardages above are generous to accommodate possible modifications, and the ribbing of steeked versions.

The colorwork charts of Flaure are like beautiful drawings, where you get swept away in your knitting. With tremendous help from graphic designer Camille Blais, we give you easy to use, versatile charts. Different for each size, they come in screen-ipad and print at home versions.

Flaure is entirely knit in the round. All openings are done using steeking. This pattern is for the intermediate level colorwork lovers.

Cardigan view B is shown in size 2, worn with 18 in of ease.

Pullover view A is shown in size 1, shortened body, with 10 in of ease. Model is 5’5’’.

Vest view D is shown in size, worn with 16 in of ease. Model is 5’1’’.