FR
Flot joue avec les rayures de 2 couleurs : fines, larges et verticales pour twister la marinière classique.
Elle se tricote du haut vers le bas :
On commence par tricoter les 2 pattes d’épaules en rayures larges, elles sont reliées pour poursuivre sur le dos jusqu’aux emmanchures en rayures fines. Le dos est laissé en attente pour travailler le devant à partir des pattes d’épaules.
Devant et dos sont joints pour travailler le corps en rayures verticales à l’aide de mailles simplement glissées. Les manches sont tricotées dans lcontinuité des pattes d’épaules en rayures larges.

• TAILLES
XS-S-M (L-XL-2XL) 3XL-4XL-5XL
Tour de buste : 73,5-84-94,5 (104,5-114-124,5) 134-144,5-155 cm
• DIMENSIONS DE LA MARINIÈRE
Aisance prévue : 10 à 15 cm
A : 85,5-96,5-105,5 (111-125,5-136,5) 145,5-151-162 cm
B : 16-16-17 (17-18-20) 22-24-26 cm
C : 32-32-32 (33-33-34) 34-34-34 cm
D : 15-15-17 (17-18,5-18,5) 20,5-20,5-20,5 cm
E : 22-22-22 (25-25-25) 28-28-28 cm

• FIL
NATISSEA - Linaé (95% lin français, 5% coton, 190 m/100 g)
Aubergine (C1) : 2-3-3 (3-3-4) 4-4-5 écheveaux
Cafe Latte (C2) : 2-3-3 (3-3-4) 4-4-5 écheveaux
ou environ 380-410-450 (490-550-620) 700-750-820 m pour chacun des 2 coloris d’un fil équivalent

• AIGUILLES
Aiguilles circulaires
3,5 mm - 80 cm et 40 cm
2,5 mm - 80 cm et 40 cm (pour les bordures et l’encolure)

• ÉCHANTILLON
10 x 10 cm = 22 m. x 28 rgs en jersey avec les aig. 3,5 mm / US 4 après blocage

• MATÉRIEL
2 anneaux marqueurs : M1 et M2, aiguille à laine, fil à jeter ou câble pour mettre les m. en attente
______________________________________

EN
Flot plays with stripes in 2 colours: thin, wide and vertical to give the classic marinière a twist. It’s knitted from top to bottom: First work the 2 shoulder straps in wide stripes, then join them together and continue down the back to the armholes in narrow stripes.
The back is then put on hold so that the front can be worked from the shoulder straps. Front and back are joined to work the body in vertical stripes using simply slipped stitches.
Sleeves are knitted in continuity with the shoulder straps in wide stripes.

• SIZES
XS-S-M (L-XL-2XL) 3XL-4XL-5XL
Bust: 73.5-84-94.5 (104.5-114-124.5) 134.5-144.5-155 cm / 29-33-37¼ (41¼-45-49) 53-57-61’’
• MARINIERE FINAL MEASUREMENTS
Ease: 10 to 15 cm / 4 to 6’’ of positive ease
A: 85.5-96.5-105.5 (111-125.5-136.5) 145.5-151-162 cm / 33¾-38-41½ (43¾-49½-53¾) 57¼-59½-63¾’’
B: 16-16-17 (17-18-20) 22-24-26 cm / 6¼-6¼-6¾ (6¾-7-7¾) 8¾-9½-10¼’’
C: 32-32-32 (33-33-34) 34-34-34 cm / 12½-12½-12½ (13-13-13½) 13½-13½-13½’’
D: 15-15-17 (17-18.5-18.5) 20.5-20.5-20.5 cm / 6-6-6¾ (6¾-7¼-7¾) 20½-20½-20½’’
E: 22-22-22 (25-25-25) 28-28-28 cm / 8¾-8¾-8¾ (9¾-9¾-9¾) 11-11-11”

• YARN
NATISSEA - Linaé (95% French linen, 5% cotton, 208 yds - 190 m / 100 g)
Aubergine (C1) : 2-3-3 (3-3-4) 4-4-5 skeins
Cafe Latte (C2) : 2-3-3 (3-3-4) 4-4-5 skeins
or about 380-410-450 (490-550-620) 700-750-820 m / 415-450-495 (535- 600-680) 765-820-900 yds of each C1 and C2 yarns or matching one.
• NEEDLES
Circular needles
3.5 mm / US 4 - 80 cm and 40 cm / 32 and 16’’
2.5 mm / US 1½ - 80 and 40 cm / 32 and 16’’

• GAUGE
10 x 10 cm / 4 x 4’’ = 22 sts x 28 rows in stockinette st with 3.5 mm / US 4 circular needles after blocking

• NOTIONS
2 stitch markers: M1 and M2, tapestry needle, waste yarn or cable to leave stitches on hold