IN ENGLISH:

Flow pants are worked from the top down in the round. The mesh stitch is very stretchy, providing ease and flexibility to the pants. It is important to try on the pants at various stages of knitting to ensure a comfortable fit. Due to the stretchiness, you can create a different style by going one size up or down. An elastic band is threaded into the waistband fold to adjust the waist to a comfortable snugness. The elastic band also helps to keep the pants securely in place.

The person in the picture has a waist circumference of 75 cm / 29.5” and is wearing size 1 pants. The pants are knitted in the color White.

Sizes: 1 (2) 3 (4) 5 (6) 7 (8)

Waist circumference (unstretched): 66 (76.5) 87 (97.5) 108 (118.5) 127 (137.5) cm / 26.5 (30.5, 34.75, 39, 43.25, 47.25, 50.75, 55)”

Height of the pants’ top: Approx. 26 (26.5) 28 (29.5) 30.5 (31.5) 37 (39.5) cm / 10.25 (10.5, 11, 11.5, 12, 12.5, 14.5, 15.5)” (adjustable)

Inseam length: 65 cm / 25.5” in all sizes (adjustable)

Gauge: 23 sts x 34 rnds = 10 x 10 cm / 4 x 4” in stockinette stitch in the round with 3 mm (US 2.5) needles AND approx. 11 sts = 10 cm / 4 x 4” in stockinette stitch in the round with 10 mm (US 15) needles (This is only needed to determine the larger needle size if there is a need to change the needle size.)

Needles: Circular needles 3 mm (80 – 100 cm) / US 2.5 (32 – 40”) and 10 mm (40 and 80 – 100 cm / US 15 (16” and 32 – 40”) (Or just a long circular needle if using the magic loop technique)

Yarn: Vuonue Toivo (100 g = 180 m / 197 yds): 200 (300) 300 (400) 400 (400) 400 (500) g or 360 (405) 475 (550) 620 (690) 755 (840) m / 395 (445, 520, 605, 680, 755, 830, 920) yds of a similar weight cotton or cotton blend yarn. The given meterages / yardages include approx 10 % of buffer for making a proper swatch

Other materials: Two stitch markers, one of which is removable, waste yarn, a tapestry needle, and 1.5 cm wide elastic band according to your waist circumference.

SUOMEKSI:

Flow Pantsit neulotaan ylhäältä alas suljettuna neuleena. Verkkoneule on hyvin venyvää ja tuo housuihin väljyyttä ja joustavuutta. On tärkeää sovittaa housuja neulonnan eri vaiheissa, jotta lopputulos on itselle mieluisa. Joustavuuden ansiosta voit loihtia erilaisen tyylin neulomalla yhden koon isommat tai pienemmät housut. Housujen vyötärökaitaleen taitteeseen pujotetaan kuminauha, jonka avulla voit säätää vyötärön sopivan napakaksi. Kuminauhan ansiosta housut pysyvät myös hyvin ylhäällä.

Kuvassa olevan henkilön vyötärönympärys on 75 cm ja hänellä on yllään koon 1 housut. Housut neulottu sävyllä valkoinen.

Koot: 1 (2) 3 (4) 5 (6) 7 (8)

Vyötärönympärysmitta (venyttämättä): 66 (76,5) 87 (97,5) 108 (118,5) 127 (137,5) cm.

Housujen yläosan korkeus: Noin 26 (26,5) 28 (29,5) 30,5 (31,5) 37 (39,5) cm (säädettävissä)

Lahkeen pituus: Joka koossa 65 cm (säädettävissä)

Neuletiheys: 23 x 34 krs = 10 x 10 cm sileää neuletta suljettuna neuleena 3 mm:n puikoilla JA
noin 11 s = 10 cm sileää neuletta suljettuna neuleena 10 mm:n puikoilla (tätä tarvitaan ainoastaan isomman puikkokoon määrittämiseen, jos on tarvetta poiketa ohjeessa annetusta).

Puikot: Pyöröpuikot 3 mm (80 – 100 cm) ja 10 mm (40 ja 80 – 100 cm tai pelkkä pitkä pyöröpuikko, jos käytät magic loop -tekniikkaa)

Lanka: Vuonue Toivo -lankaa (100 g = 180 m): 200 (300) 300 (400) 400 (400) 400 (500) g tai 360 (405) 475 (550) 620 (690) 755 (840) m muuta vastaavan vahvuista puuvilla- tai puuvillasekoitelankaa. Metrimäärät sisältävät noin 10 % puskuria kunnon koetilkun tekemistä varten.

Muut tarvikkeet: Kaksi silmukkamerkkiä, joista toinen on avattavissa oleva, apulankaa, ompeluneula ja 1,5 cm leveää vyötärökuminauhaa oman vyötärönympärysmitan mukaan.