Flying on the Air Mittens pattern is available in English and Finnish.
Flying on the Air -lapasohje on saatavilla englanniksi ja suomeksi.

What you will need:
– EUR 2,25 mm needles or what ever size that gives you the wanted gauge.
– Drops Fabel yarn (50 g = 205 m, 24x32 = 10 cm): Totally 53 g (main color (108) 28 g, contrasting color (100) 25 g).
– You can also use a thicker yarn, for example Hjertegarn Exclusive Alpaca or similar (50 g = 166 m). Or what ever yarn that suits for the stranded gauge.
– Tapestry needle
• Gauge (stranded): 30 ST x 31 rows = 10 cm
• Dimensions with the same yarn and/or gauge:
– The length: 26 cm (can be made longer/shorter)
– From the thumb hole to the mitten’s edge: 13 cm (the place of the thumb opening can be moved upper/lower, depending on your finger & hand size)
– The width: 10 cm (can be changed by different yarn or larger/ smaller needles)
– Thumb: length 7 cm (can be made longer/shorter) and width 4 cm

Tarvikkeet:
– Nro 2,25 mm sukkapuikot tai mikä tahansa haluttuun tiheyteen sopiva koko
– Drops Fabel lankaa (50 g = 205 m, 24x32 = 10 cm): Yhteensä 53 g (pohjaväri (108) 28 g, kuvioväri (100) 25 g).
– Lapasiin voi käyttää myös hieman paksumpaa lankaa, esim. alpakkalangasta tulee pehmeät ja lämpimät lapaset (esim. Hjertegarn Exclusive Alpaca tai vastaava 50 g = 166 m). Tai mikä tahansa kirjoneuletiheyteen sopiva merino- tai villasekoitelanka.
– Päättelyneula
• Tiheys (kirjoneule): 30 s x 31 krs = 10 cm
• Valmiin lapasen mittoja samalla langalla ja/tai tiheydellä:
– Lapasen koko pituus: 26 cm (voi pidentää/lyhentää)
– Peukalonaukosta lapasen kärkeen: 13 cm (aukkopeukalon paikkaa voi siirtää alemmaksi/ylemmäksi omaan käsi- ja sormimittaan sopivaksi)
– Lapasen leveys 10 cm (voi kaventaa/leventää lankavalinnalla tai suuremmilla/pienemmillä puikoilla)
– Peukalon pituus 7 cm (voi pidentää/lyhentää) ja leveys 4 cm