ONESIES 2019 - 12 MONTHS, 12 MOTIFS 
A SOLIDARY CAMPAIGN PROMOTED BY ROSÁRIOS4 + FILIPA CARNEIRO
**

NOTE: The designs on the front are all sold separately. This pattern is only the design for the onesie with a plain front.

**
During the year 2019, there are different onesies to knit every month - 12 months, 12 motifs. Here you find the file with the pattern for the overall, and each month we will release a new chart with the drawing that will decorate the front.
These charts are in the format of a postcard and will be available for sale in LYS and here on Ravelry. Each postcard can be purchased for €1. The value resulting from the sale of the postcards reverts fully to the XXS - Associação Portuguesa de Apoio a Bebé Prematuro. The objective will be the acquisition of equipment to stimulate the affective bond between premature infants and parents for neonatal intensive care units.

12 MONTHS, 12 REASONS
In addition to a graphic with a new drawing each month, there are other reasons to join this campaign: support, contribute, collaborate, offer, grow, smile, intervene, react, associate, get involved, share and, of course, knit!

26/Jun Update - Dutch translation now available thanks to Koperdraadje

FOFOS 2019 - 12 MESES, 12 MOTIVOS
UMA CAMPANHA SOLIDÁRIA PROMOVIDA PELA ROSÁRIOS4 + FILIPA CARNEIRO

Durante o ano de 2019 há fofos diferentes para tricotar todos os meses - 12 meses, 12 motivos. Aqui encontra o ficheiro com o esquema base para o fofo, e a cada mês vamos lançar um novo gráfico com o desenho que vai decorar a peça.
Estes gráficos têm o formato de um postal e estarão disponíveis para venda nas retrosarias que se associarem a esta campanha. Cada postal pode ser adquirido pelo valor de 1€. O valor resultante da venda dos postais reverte integralmente para a XXS – Associação Portuguesa de Apoio ao Bebé Prematuro. O objectivo será a aquisição de equipamentos de estímulo do vínculo afectivo entre os bebés prematuros e os pais, para unidades de cuidados intensivos neonatais.

12 MESES, 12 MOTIVOS
Para além de um gráfico com um novo desenho a cada mês, não faltam outros motivos para se associar a esta campanha: apoiar, contribuir, colaborar, oferecer, fazer crescer, fazer sorrir, intervir, reagir, associar-se, envolver-se, partilhar e, claro está, tricotar!