ENGLISH

The waistcoat is worked from the waist upwards as a single piece. The shoulders are shaped with short rows and then joined with a 3-needle bind off. The trousers are worked from the top down with an elasticated waistband. The waistband and leg edges are decorated in seed stitch.

Sizes: 12-18 months (18-24 months) 2-3 years (3-4) years

Measurements:

Trousers:
Circumference around waist: approx. 49 (50.5) 52 (53.5) cm [19.25 (20) 20.5 (21) inches]
Inside leg length: approx. 25 (30) 31.5 (33) cm [10 (11.75) 12.5 (13) inches]

Waistcoat:
Chest width when closed: approx. 26.5 (28) 29 (30) cm [10.5 (11) 11.5 (11.75) inches]
Length from shoulder to waist: 32 (34) 36.5 (38.5) cm [12.5 (13.5) 14.5 (15.25) inches]
Armhole length: 17 (18) 19 (20) cm [6.75 (7) 7.5 (8) inches]

Gauge: 22 stitches x 35 rows = 10 x 10 cm [4 x 4 inches] (in stocking stitch on a 3.50 mm [US4] needle).

Suggested needle size: 3.50 mm [US4] circular or straight needle for waistcoat, 3.50 [US4] circular needle (and 3.50 mm [US4] double-pointed needles for trouser legs if not using magic loop), 3.00 mm [US2½] circular needle for trouser waistband. Work a test/swatch/tension square before you start knitting and ensure that your gauge is correct before you start the pattern. Depending on how you knit, you may need to go up or down half a needle size to meet the gauge. Note that the gauge given for the suggested yarn is measured after washing a swatch.

Materials:

Yarn: 150 (150) 150 (150-200) g Isager Tweed (Fingering, 50 g = 200 m [218 yds]) held together with 50-100 (50-100) 50-100 (100) g Isager Alpaca 1 (Lace, 50 g = 400 m [437 yds]).
Additional: stitch markers, 3 (3) 3 (4) buttons (ø = 15 mm), trousers elastic (2 cm [0.8 inches] in thickness).

DANSK

Vesten strikkes nedefra og op i et stykke. Skuldrene formgives med vendepinde og strikkes sammen til slut. Du finder et link til instruktionsvideoen ved montering. Bukserne strikkes oppefra og ned med elastik i taljen. Løbegangen og de nederste kanter er strikket i perlestrik for dekorativ effekt.

Størrelser: 12-18 måneder (18-24 måneder) 2-3 år (3-4 år)

Mål:

Bukser:
Omkreds ved talje: cirka 49 (50,5) 52 (53,5) cm
Indvendig benlængde: cirka 25 (30) 31,5 (33) cm

Vest:
Bredde, når lukket: cirka 26,5 (28) 29 (30) cm
Længde fra skulder til talje: 32 (34) 36,5 (38,5) cm
Mål på ærmegab: 17 (18) 19 (20) cm

Strikkefasthed: 22 masker x 35 pinde = 10 x 10 cm (i glatstrik på pinde 3,50 mm).

Vejledende pindestørrelse: 3,50 mm rundpind eller jumperpinde til vesten, 3,50 mm rundpind (og 3,50 mm strømpepinde til bukseben, hvis du ikke bruger magic loop), 3,00 mm rundpind til buksernes løbegang. Lav en strikkeprøve, inden du går i gang. Afhængig af din strikkestil, kan du være nødt til at skifte til en større eller mindre pind for at opnå strikkefastheden. Strikkefastheden i det anbefalede garn er målt efter vask af prøven.

Materialer:

Garn: 150 (150) 150 (150-200) g Isager Tweed ( 50 g = 200 m) strikket sammen med 50-100 (50-100) 50-100 (100) g Isager Alpaca 1 (50 g = 400 m).
Yderligere: strikkemarkører, 3 (3) 3 (4) knapper (ø = 15 mm), 49 (50,5) 52 (53,5) cm lang bukseelastik syet sammen til en cirkel (2 cm bred).