ENGLISH

Frederik’s Onesie is worked from the top and down as a single piece. The piece is initially worked back and forth with raglan increases, with an opening along the front left-hand side for easy dressing. The front of the onesie is decorated with a series of symmetrical cables. Once the button bands are complete the piece is then worked in the round. The sleeves are worked in the round.

Sizes: 0-3 (3-6) 6-12 months (1-2) 2-3 years

Measurements:

Chest circumference: approx. 54 (58) 64 (67) 70.5 cm [21.25 (22.75) 25.25 (26.5) 27.75 inches]
Length of body, from shoulder to crotch: approx. 35 (37) 42 (47) 50 cm [13.75 (14.5) 16.5 (18.5) 19.75 inches]
Inner sleeve length: approx. 15 (16) 21 (23) 26 cm [6 (6.25) 8.25 (9) 10.25 inches]
Inside leg length: approx. 16 (21) 27 (33) 36 cm [6.25 (8.25) 10.5 (13) 14.25 inches]

Gauge: 18 stitches x 26 rows = 10 x 10 cm [4 x 4 inches] (in stocking stitch on a 4.50 mm [US7] needle).

Suggested needle size: 4.50 mm [US7] circular needle or double-pointed needles, 4.00 mm [US6] circular needle or double-pointed needles for ribbed edges. Work a test/swatch/tension square before you start knitting and ensure that your gauge is correct before you start the pattern. Depending on how you knit, you may need to go up or down half a needle size to meet the gauge.

Materials:

Estimated yarn usage: 200 (250-300) 250-300 (300-350) 350-400 g Filcolana Peruvian Highland Wool (Aran, 50 g = 100 m [109 yds]).
Additional: Cable needle, 9 (10) 12 (14) 16 buttons.

DANSK

Frederik’s Onesie strikkes oppefra og ned i et stykke. Dragten strikkes først frem og tilbage med raglanudtagninger og en åbning langs venstre forkant, for at gøre den let at få på. Forsiden dekoreres med symmetriske snoninger. Efter knapstolpen er strikket færdig, strikkes der rundt. Ærmerne strikkes rundt.

Størrelser: 0-3 (3-6) 6-12 måneder (1-2) 2-3 år

Mål:

Omkreds: ca. 54 (58) 64 (67) 70,5 cm
Kropslængde, fra skulder til skridt: ca. 35 (37) 42 (47) 50 cm
Indvendig ærmelængde: ca. 15 (16) 21 (23) 26 cm
Indvendig benlængde: ca. 16 (21) 27 (33) 36 cm

Strikkefasthed: 18 masker x 26 pinde = 10 x 10 cm (i glatstrik på pinde 4,50 mm).

Vejledende pindestørrelse: 4,50 mm rundpind eller strømpepinde, 4,00 mm rundpind eller strømpepinde til ribkanterne. Lav en strikkeprøve inden du begynder for at tjekke, om strikkefastheden passer. Afhængig af din strikkestil, kan du være nødt til at gå op eller ned i pindestørrelse for at opnå den korrekte strikkefasthed.

Materialer:

Skønnet garnforbrug: 200 (250-300) 250-300 (300-350) 350-400 g Filcolana Peruvian Highland Wool (50 g = 100 m).
Yderligere: Snoningspind, 9 (10) 12 (14) 16 knapper.