OBS: Det blir lagt til 25 % MVA for kjøpere i Norge.

ENGLISH

The frosty night sweater is inspired by the dark and starry autumn nights when the temperature has started to fall, and ice roses forms on the windows. The pattern consists of elements from Norwegian traditional knitwear and it has steeked, sewn in sleeves and a round neck, just like a good old-fashioned ski sweater.

The yarn suggested for the pattern is Sandnes Smart, but other similar weight wool yarns can also be used. The sweater is knitted in stranded colourwork with two colours. Feel free to choose the color suggestion in the recipe, or use your favorite colours and create a unique color combination.
Needle sizes used in this pattern are intended as suggestions only. Check the gauge by knitting a sample swatch. If the sample swatch has fewer stitches in 10 cm than the stated gauge, reduce the needle size. If the sample swatch has more stitches, increase the needle size.

Stated sizes XS, S, M, L, XL and XXL, are for guidance only, use measurements to find the correct size. The length of the body and sleeves can be adjusted by knitting the unicolored sections longer. The width is adjusted by going up or down a size, or by changing the yarn or needle size.

NORSK

Genseren Frostnatt er inspirert av stjerneklare høstnetter med minusgrader og frost på vinduene. Mønsteret består av elementer fra norsk tradisjonsstrikk og den har isydde ermer og rund hals, akkurat som en god gammeldags skigenser.

Foreslått garn er Sandnes Smart, men annet ullgarn med lik strikkefasthet kan også brukes. Genseren er strikket i tofarget mønsterstrikk. Velg gjerne fargeforslaget i oppskriften, eller bruk dine favorittfarger og lag en unik fargekombinasjon.

Pinnestørrelser som er brukt i oppskriften er kun ment som forslag. Kontroller strikkefastheten ved å strikke en prøvelapp. Får prøvelappen færre masker på 10 cm enn oppgitt strikkefasthet, reduser pinnestørrelsen. Får prøvelappen flere masker, øk pinnestørrelsen.

Oppgitte størrelser XS, S, M, L, XL, XXL, er kun veiledende, bruk mål for å finne riktig størrelse. Lengden på bol og ermer kan justeres ved å strikke de ensfargede partiene lengre. Vidden justeres ved å gå opp eller ned en størrelse, eller ved å endre garn eller pinnestørrelse.