Gigoteuse - M1970 by Bergère de France

Gigoteuse - M1970

Knitting
August 2021
Bulky (7 wpi) ?
13 stitches and 17 rows = 4 inches
in jersey endroit (stockinette stitch)
US 10 - 6.0 mm
US 10½ - 6.5 mm
437 yards (400 m)
0/6 months
Dutch English French
This pattern is available for free.

Bien niché dans sa gigoteuse, bébé fera de beaux rêves ! Cet écrin de douceur et de sécurité est tricoté en fil BARISIENNE 7. On aime son point ajouré et sa fermeture à glissière qui permet d’ouvrir la gigoteuse dans sa totalité.

Ce modèle est réalisé aux aiguilles n° 6 et 6,5, vous aurez également besoin d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.

Points employés : point mousse, jersey endroit, point ajouré.

Lavage en machine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/gigoteuse.html


Baby is sure to have sweet dreams, nestled in this comfy sleeping bag! This safe, soft nest is knitted in our BARISIENNE 7 yarn. We like the openwork stitch and the zip to open up the sleeping bag completely.

It is knitted on 6 mm and 6.5 mm knitting needles and you’ll need round stitch markers for the armholes.

Stitches used: garter stitch, stocking stitch and openwork stitch.

Machine wash, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/gigoteuse.html


Lekker ingestopt in zijn slaapzakje slaapt uw baby op rozen. Dit zachte en veilige nestje wordt gebreid in BARISIENNE 7. Wij zijn dol op de opengewerkte steek en de ritssluiting waarmee de slaapzak volledig geopend kan worden.

Dit model wordt gebreid met breinaalden van 6 en 6,5 mm. U heeft ook markeerringen nodig om de mouwinzetten aan te duiden.

Gebruikte steken: ribbelsteek, rechte tricotsteek, opengewerkte steek.

Kan in de machine gewassen worden. Plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/slaapzak-2873318.html