Petit gilet court à col rond et manches marteaux tricoté en fil FLOCON, doux et vaporeux. On aime son jeu de torsades et de points fantaisies et ses jolis boutons coco impression fleurs qui égayent le modèle. Ce gilet est réalisé aux aiguilles n° 4 et 4,5, vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades et d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.

Points employés : côtes 1/1 fantaisies, jersey endroit et envers, points fantaisies, point torsadé.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/gilet-a-torsades-col-rond....

Little short cardigan with round neck and saddle shoulders, knitted in our soft, gossamer-fine FLOCON yarn. We like the mix of cables and fancy stitches and the pretty, flower-printed coconut shell buttons that lift the whole design. The cardigan is made using 4 mm and 4.5 mm knitting needles and you’ll also need round stitch markers for the armholes.

Stitches used: 1x1 fancy rib, stocking stitch, reverse stocking stitch, fancy stitches and cable stitch.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/gilet-a-torsades-col-ro...

Kort vestje met ronde kraag en zadelmouw, gebreid in FLOCON, een zacht en donzig garen. Wij houden van het spel van kabels, fantasiesteken en de mooie met bloemen bedrukte knopen in kokoshout die het model opluisteren. Dit vestje wordt gebreid met breinaalden van 4 en 4,5 mm. U heeft ook een kabelbreinaald nodig en markeerringen om de mouwinzetten aan te duiden.

Gebruikte steken: boordsteek 1/1, rechte tricotsteek, averechte tricotsteek, fantasiesteek, kabelsteek.

Kan in de machine op het wolprogramma gewassen worden. Plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/kabelvest-2873037.html