Forme intemporelle du gilet col V, aux couleurs de Noël. Celui-ci est tricoté en fil LOUISE, délicatement brillant il illuminera les fêtes de fin d’années.

Du bout de votre aiguille, brodez ce joli sapin en fil IDEAL sans oublier d’y placer un bouton étoile au sommet.

A fermer avec des boutons étoiles dorés pour encore plus de magie.

Réalisable aux aiguilles n° 4,5. Vous aurez également besoin d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.

Points employés : côtes 1/1, jersey endroit, jacquard brodé. Une grille détaillée vous permettra de suivre le jacquard pas à pas.

Explications gratuites en téléchargement.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/gilet-brode-sapin-lilou.html

---

The timeless V-necked cardigan, here dressed in Christmas colours. This one is knitted in delicately gleaming LOUISE yarn, so it will really shine at every festive season party.

Add an embroidered Christmas tree in IDEAL yarn – and don’t forget to sew a star-shaped button on the top.

Star-shaped gold buttons add an extra helping of magic.

Knitted on 4.5 mm needles. You will also need some round stitch markers to mark the armholes.

Stitches used: 1x1 rib, stocking stitch and embroidered Jacquard. A detailed, step-by-step grid is provided to help you create the Jacquard pattern.

You can download the instructions free of charge.

ENG : https://www.bergeredefrance.co.uk/cardigan-with-embroider...

---

Een tijdloze vorm voor dit vestje met V-kraag in kerstkleuren. Het wordt gebreid met LOUISE, een zacht schitterend garen dat de eindejaarsfeesten oplicht.

Borduur deze mooie kerstboom in IDEAL en plaats een knoop in de vorm van een ster op de top.

Sluit dan met vergulde sterren als knopen voor nog meer magie.

Wordt gebreid met breinaalden van 4,5 mm. U hebt ook markeerringen nodig voor de mouwinzetten.

Gebruikte steken: boordsteek 1/1, rechte tricotsteek, geborduurde jacquard. U kan de jacquard stap voor stap uitvoeren dankzij een gedetailleerd patroon.

De uitleg kan gratis worden gedownload.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/vest-met-geborduurde-kerst...