Gilet Cardigan TopDown Fushia Flower by ColorLife ColorLife

Gilet Cardigan TopDown Fushia Flower

Knitting
March 2010
Fingering (14 wpi) ?
24 stitches = 4 inches
in point mousse et point de fleurs
US 2½ - 3.0 mm
US 4 - 3.5 mm
US 6 - 4.0 mm
US 7 - 4.5 mm
328 - 437 yards (300 - 400 m)
38-40
English French
This pattern is available as a free Ravelry download

15/08/2011 : Pattern translated in English and added. Download FushiaFlower-eng.pdf
Errata : Patron en français modifié/corrigé et disponible désormais en téléchargement direct sur Ravelry.
Téléchargez FushiaFlower-fr.pdf


It’s a short top-down cardigan with raglan increases and with lacy with bobble flower mixed with garter stitch.
Not very complicated to knit; just need to be carefull for the flower stitch pattern, thanks markers :)
Use any fingering yarn but knit with needles 4mm-US 6 and 4.5mm-US 7 to get a nice flower. (3mm-US 2 1/2 and 3.5mm-US 4 needles are used for the collar and last one for bottom and sleeves edges for the firmness)

Warning : you will need to recalculate the pattern if you knit with an other yarn/gauge or in an other size.
I made an Excel file (you have pictures of it at end of the pdf file) that you can modify. You can download it here :
http://www.megaupload.com/?d=YUHXJEJO

I will be happy to see yours, Happy Knitting :-)


Petit Gilet Cardigan Top Down avec augmentations raglan et des fleurs ajourées avec noppes mélangées dans du point mousse.
Pas très compliqué à faire, il demande juste un peu de concentration pour le point de fleurs, vive les anneaux marqueurs :)
Réalisable avec n’importe quelle laine assez fine (de type fingering) tricotée aux aiguilles n°4 et n°4.5 (donc en déjaugé) pour un beau rendu du point de fleurs. (les aiguilles n°3 et n°3.5 sont utilisées pour le col et pour la seconde pour les bordures du bas et des manches pour que le tricot ait de la tenue).

Attention : il faut adapter le modèle si vous tricotez avec une autre laine/échantillon ou dans une autre taille.
J’ai fait un fichier Excel (images à la fin du fichier pdf) que vous pouvez modifier. Vous pouvez le télécharger ici :
http://www.megaupload.com/?d=JGH3AMQU

Au plaisir de voir le votre, bon tricot :)