Glenvalley is my idea of a compromise between the really plain knits loved ones often request and the more interesting textures and shapes I truly love to knit.
It features soft ridges and curved lines inspired by lush, rolling hills, with eyelets for lightness and mini tassels… for fun!
A great way to use that precious skein of sock yarn with generous yardage.

Heartfelt thanks to test knitters pinpenicaille, zeknittingbird, thishandmadelife, smgreen, and Doria13!

Inspiré des collines ondulantes des régions montagneuses en été, Glenvalley est composé de courbes avec juste assez d’œillets pour garder le point mousse léger.
La forme courbée donnée par quelques rangs raccourcis (méthode classique des mailles enroulées). Comme on travaille en point mousse, la maille enroulée se tricote comme les autres.

Mille mercis aux testeuses mentionnées ci-haut et tout particulièrement zeknittingbird et doria13 pour leur aide précieuse avec la traduction.