DESCRIPCIÓN EN ESPAÑOL, ABAJO

--------- ENGLISH ---------

This sweater is designed to have approx. 8-12 cm of positive ease, and has a hip length.
It has a mock turtleneck and wide rib edges in body and sleeves.

It is worked seamlessly from the top down.
First, cast on the neck stitches, although the neck is worked at the end.
In the next sections, you will work increases, alternating seed and stockinette stitch.
Body is worked in the round, in stockinette stitch, and has a wide rib edge.
Sleeves are also worked in the round, in stockinette stitch with a centered motif. It also has a wide rib.
The mock turtleneck collar is worked at the end from stitches that are picked up and knitted along the neck edge.

SIZE GUIDE
The measurements for the finished garment are the next:
Bust circumference: (72, 82, 93, 103) (112, 123, 131, 141) cm
Length: (54, 55, 56, 57) (59, 60, 62, 62) cm (measured mid front not including collar)
Sleeve (width): (27, 30, 31, 32) (38, 43, 45, 48) cm

GAUGE
21 sts x 31 rounds = 10 x 10 cm, with 4.00mm needles in stockinette stitch worked in the round after blocking.

SUGGESTED YARN:
Approx. (825, 944, 1.050, 1.154) (1.313, 1.500, 1.622, 1.747) meters
With The cotton merino - 50 gr - 125 meters: (7, 8, 9, 10) (11, 12, 13, 14) balls

NEEDLES
4.00 mm / US 6 for main fabric
3.00 mm / US 4 for ribbing.

NOTIONS
Stitch markers, tapestry needle, scissors, tape measure or ruler, stitch holders or scrap yarn.

ESPAÑOL

Este jersey está diseñado para tener una holgura positiva de entre 8 y 12 cm aproximadamente, y el largo del cuerpo es a la cadera. El cuello es alto, tipo chimenea y tiene un elástico largo tanto en los puños como en el cuerpo.

El jersey se construye de arriba hacia abajo y sin costuras.
Se comienza montando los puntos del cuello, pero el cuello alto se teje al final.
En la siguiente sección, trabajarás aumentos repartidos, hasta llegar a la sisa, además, comenzarás el dibujo que van a llevar las mangas
El cuerpo se trabaja punto liso tejido en circular y acaban con un elástico ancho.
Las mangas llevan un motivo de calados y acaban en un elástico igual que el del cuerpo.

TALLAS
Las medidas finales del jersey son las siguientes:
Contorno de cuerpo: (72, 82, 93, 103) (112, 123, 131, 141) cm
Largo: (54, 55, 56, 57) (59, 60, 62, 62) cm (medido sin incluir el cuello alto)
Manga (ancho): (27, 30, 31, 32) (38, 43, 45, 48) cm

MUESTRA
21 puntos y 31 vueltas = 10 x 10 cm, con agujas de 4.00mm en punto liso circular y después de bloquear

HILO RECOMENDADO:
Aproximadamente los siguientes metros: (825, 944, 1.050, 1.154) (1.313, 1.500, 1.622, 1.747)
Tejido con My knitted closet - The cotton merino - 50 gr y 125 metros: (7, 8, 9, 10) (11, 12, 13, 14) ovillos

AGUJAS
4.00 mm / US 6 para el tejido principal.
3.00 mm / US 4 para elásticos.

EXTRAS
Marcadores, aguja lanera, tijeras, cinta métrica o regla, guarda puntos o hilo de desecho.