Get 15% off when you buy 2 or more patterns. No coupon code needed.

The goldfish have escaped. Where are they? Look! They are swimming to Australia! (And one to Honolulu).

This little purse is worked in rounds from the bottom to the top. It has two crochet handles and a snap for closure. Most of the pattern is written; the stranded part is charted only.
The crochet parts are written using American crochet terms.

Difficulty level: intermediate (knitting in the round on circular needles, stranded colorwork, basic crochet stitches, working from charts, basic sewing skills)

Yarn: Steinbach Capri (100% cotton, 125m/50g; 137yds/1.76oz); 1 ball of main color (blue), 1 ball of contrast color (yellow). Sample used 125m (137yds) of blue and 93m (101yds) of yellow.

Needles: 3mm/US 2 1/2 circular needles. You also need a hook in the same size.

Notions: yarn needle, 3 stitch markers, 1 snap

Gauge: 27 stitches/37 rows in stockinette stitch = 10cm/4in.

Size: 50cm (20in) in circumference, 20cm (8in) in height. The handles are 35cm (14in) long and 3cm (1 1/4in) wide.

Additional materials: Depending on what you want to use your bag for, you may wish to line it. In that case you will need fabric in a matching color. However, there are no instructions for sewing in the pattern.

For pattern support simply drop me a note or visit the Knitting Sofa.

==============================

Die Goldfische sind entwischt! Wo sind sie? Schau! Sie schwimmen nach Australien! (Und einer nach Honolulu).

Diese kleine Handtasche wird in Runden von unten nach oben gearbeitet. Sie hat zwei gehäkelte Henkel und einen Druckknopf als Verschluss. Der größte Teil der Anleitung ist ausgeschrieben, der zweifarbige Teil nur in einer Strickschrift dargestellt.

Schwierigkeit: mittel (auf einer Rundstricknadel in Runden arbeiten, zweifarbiges Stricken, einfache Häkelmaschen, Strickschrift lesen, grundlegende Kenntnisse im Nähen).

Garn: Steinbach Capri (100% Baumwolle, 125m/50g); 1 Knäuel in Farbe A (blau), 1 Knäuel in Farbe B (gelb). Verbrauch für das Beispiel: 125m in Blau und 53m in Gelb.

Nadeln: 3mm Rundstricknadel. Auch eine Häkelnadel in der gleichen Stärke wird benötigt.

Sonstiges Zubehör: Stopfnadel, 3 Maschenmarkierer, 1 Druckknopf

Maschenprobe: 27 Maschen/37 Reihen glatt rechts = 10cm.

Größe: 50cm Umfang, 20cm Höhe. Die Henkel sind 35cm lang und 3cm breit.

Weitere Materialien: Abhängig davon, wofür die Tasche verwendet werden soll, kann sie auch gefüttert werden. In diesem Fall braucht man auch Futterstoff in einer passenden Farbe. Eine genaue Beschreibung fürs Nähen ist in der Anleitung nicht enthalten.

Thank you to my wonderful testers:
ageless
Apfelquark
copilco
MarionVomWerder
Wenditouie