Golondrina

Knitting
September 2024
both are used in this pattern
yarn held together
Sport (12 wpi) ?
25 stitches and 34 rows = 4 inches
in Stockinette
US 4 - 3.5 mm
486 - 1169 yards (444 - 1069 m)
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
English

Designed by Claudia Q

The swallow, a bird rich in symbolism across cultures, always represented romantic love to me. I fell in love with Gustavo Adolfo Bécquer’s poem “Dark Swallows Will Return,” in which passionate love is intertwined with the swallow’s life cycle. I still remember it by heart. This piece is inspired by the poem’s depiction of love — intense and impossible to replicate. Now, having found a love that is joyful and calm, I realize it promises less but fulfils more. - Claudia Q

Find the kit here

SIZES
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
Recommended ease: 0–2” / 0–5 cm of positive ease.

FINISHED MEASUREMENTS
Bust Circumference: 33.25 (36.5, 40.25, 44, 48) (52, 56.25, 60.75, 64.75)“ / 84.5 (93, 102, 112, 122) (132, 143, 154, 164.5) cm.
Body Length to Underarm (Front): 10.5 (10.5, 11, 11.25, 11.5) (11.5, 12, 12.5, 12.5)” / 26.5 (26.5, 28, 29, 29) (29, 30.5, 32, 32) cm.
Sleeve Length to Underarm: 5.5 (5.5, 6, 6.5, 6.5) (7, 7.5, 7.5, 8)“ / 14 (14, 15, 16.5, 16.5) (18, 19, 19, 20) cm.
Upper Arm: 11.25 (12, 12.5, 13.5, 14.75) (16, 17.25, 19, 20)” / 28.5 (30.5, 32, 34, 37.5) (40.5, 44, 48, 51) cm.
Armhole Depth: 6.5 (6.75, 7.5, 8, 8.25) (9, 9.5, 9.5, 10)“ / 16.5 (17, 19, 20, 21) (23, 24, 24, 25.5) cm.
Neck Width: 7.25 (7.5, 7.5, 8, 8.25) (8.5, 9, 9.5, 10)” / 18.5 (19, 19, 20, 21) (21.5, 23, 24, 25.5) cm.

MATERIALS
Yarn A: 3 (3, 3, 3, 4) (4, 5, 5, 6) skeins of Pebble by Madelinetosh (46% recycled silk, 36% merino, 16% cashmere, 224 yds / 204 m – 25 g), colourway Ivory.

Or approx. 457 (500, 581, 663, 732) (825, 933, 1026, 1126) yds / 418 (458, 532, 607, 670) (755, 854, 939, 1030) m of fingering-weight yarn.

Yarn B: 2 (2, 2, 3, 3) (3, 3, 4, 4) skeins of Silk Cloud by Madelinetosh (60% mohair, 40% silk, 330 yds / 301 m – 25 g), colourway Ivory.

Or approx. 457 (500, 581, 663, 732) (825, 933, 1026, 1126) yds / 418 (458, 532, 607, 670) (755, 854, 939, 1030) m of lace-weight silk mohair.

Yarn C: 1 skein of Mohair Silk by Les Garcons (72% mohair, 28% silk, 459 yds / 420 m – 50 g), colourway Twyla’s Sand.

Or approx 29 (30, 31, 33, 34) (37, 40, 42, 43) yds / 26 (27, 28, 30, 31) (34, 36, 38, 39) m of lace-weight silk mohair.

1 strand of Yarn A is held together with 1 strand of Yarn B throughout. Yarn C is used single-stranded for neckband and sleeve cuffs.

Needles: US 4 / 3.5 mm 16” / 40 cm and 32” / 80 cm circular needles and a set of DPNs.

Notions: Stitch markers, waste yarn or stitch holders, tapestry needle.

Embroidery Notions: 7 pearls (4 mm), 8 beads (3 mm) & 4 crystals (4 mm). Cotton embroidery thread in light brown for branch and beaks of birds, 2 shades of green for leaves. Metallic embroidery thread in blue for bird wings and white for bird body.

GAUGE
25 sts x 34 rnds to 4” / 10 cm in St St in the rnd with one strand of Yarn A and B held together, after blocking.

Pattern support: patterns@eweknit.ca