ENG

This design was born without wanting to be a design, only with the idea of ​​being able to lovingly contribute to the people affected by the fires in Viña del Mar in Chile.

Viña del Mar, rather one of the estates that shape it, in its history had many names, one of them was Siete Hermanas (Seven Sisters), since it has 7 important hills, so the design was with hill shapes made with stranded colorwork techinque.

The design is for colorwork beginners, super easy, quick to knit, and highly addictive.

NOTIONS:

• 50 - 110 meters (55 - 120 yds) of wool of two contrasting colors, in DK weight (25-60 gr) You can use more colors, but for pattern purposes we will consider only two colors.
• US 7 (4.5 mm) circular needles with 16” (40 cm) cable, for the body of the hat, or the size you need to get gauge.
• US 4 (3.5 mm) circular needles or 3 sizes smaller with 40 cm cable, for ribbing.
• 4 (5, 6, 7, 8) Stitch Markers and 1 different Stitch Market for BOR.
• Tapestry Needle to weave ends.

GAUGE:
17 sts x 20 rounds in 10x10 cm. of Stockinette stitch on the round.

SIZE:
You can choose your size using your head circumference.
The nomenclature for sizes will be: 1 (2, 3, 4, 5).

ESP

Este diseño nació sin querer ser diseño, solo con la idea de poder aportar con cariño a las personas afectadas por los incendios en Viña del Mar en Chile.

Viña en su historia tuvo muchos nombres, uno de ellos fue Siete Hermanas, ya que tiene 7 cerros importantes, así que el diseño fue con formas de cerros realizados con stranded colorwork.

El diseño es para principiantes de colorwork, súper fácil y rápido de tejer.

MATERIALES:

• 50 - 110 metros de lana de dos colores contrastantes, en grosor dk (25-60 gr) puedes usar mas colores, pero para efectos de patrón consideraremos sólo dos colores.
• Palillos circulares de 3.5 mm con cable de 40 cm, para el elástico.
• Palillos circulares de 4.5 mm para el cuerpo del gorro o de la medida que necesites para alcanzar la muestra, con cable de 40 cm.
• 1 Marcadores de punto.
• Aguja lanera para esconder las hebras.

MUESTRA DE TENSIÓN:
En punto jersey en circular, bloqueado son 17 ptos x 20 filas en 10x10 cm.

TALLAS:
Puedes definir tu talla usando tu circunferencia de cabeza.
La nomenclatura para las tallas será: 1 (2, 3, 4, 5)

Tallas Circunferencia Cabeza (cm)
1 30 - 38
2 41 - 45
3 47 - 52
4 54 - 56
5 60