Groselha by Filipa Carneiro

Groselha

Knitting
February 2024
Sport (12 wpi) ?
29 stitches and 40 rows = 4 inches
in stockinette stitch
US 1 - 2.25 mm
US 1½ - 2.5 mm
306 - 328 yards (280 - 300 m)
1 (2)
English Portuguese Spanish
This pattern is available as a free Ravelry download

These socks are knitted from the toe up with a “currants” stitch
pattern on the foot and leg. Since the color red and the small dots remind these berries.
The toe is shaped with increases. It features a round heel with a slip-stitch heel flap. The frill is knitted at the end from picked-up stitches around the cuff. Written instructions for knitting in magic-loop or with Addi crasy trio needles, but includes notes for knitting with DPNs.

YARN: 1 ball of ALVOR from Rosários 4, color 17.
GAUGE: 29 sts and 40 rnds - 10x10 cm in currants stitch with 2.5 mm needles, worked in the round, washed, and blocked (it’s important to wash and block your swatch to get the correct gauge).
NEEDLES: 2.25 and 2.5 mm circular needles with 80 cm, to work in magic loop or your favorite needles to work small circumferences like 20 cm cable and Double Point Needles (DPNs) (if necessary, adjust the needle size to match the gauge).
NOTIONS: Tapestry needle, stitch markers, waste yarn.
SIZES: 1 (2).
FINISHED MEASUREMENTS: 18 (21) cm foot circumference and 24 (26) cm foot length
(adaptable); measures with approx. 2 cm of negative ease.


Estas meias são tricotadas da biqueira para o cano, com o
ponto de groselhas no pé e na perna. A biqueira é formada
com aumentos. O calcanhar é redondo e com a banda
em ponto reforçado. O folho é tricotado no final a partir de
malhas levantadas em redor do cós. Instruções escritas
para tricotar em magic-loop ou com as agulhas crasy trio
da Addi, mas inclui notas para adaptar e tricotar com 5
agulhas de meia.

FIO: 1 novelo de ALVOR da Rosários 4, cor 17.
AMOSTRA: 29 ms e 40 vlts - 10x10 cm em ponto jersey com agulha de 2.5 mm tricotada em circular, lavada e blocada (é
importante lavar e secar a amostra pois a contagem de malhas pode alterar com a primeira lavagem).
AGULHAS: Agulhas circulares de 2.25 e de 2.5 mm com cabo de 80 cm, para tricotar em magic-loop ou o seu método preferido
para tricotar pequenas circunferências, como as agulhas crasy trio ou 5 agulhas de meia (se necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra).
ACESSÓRIOS: Marcadores de malhas, agulha de tapeçaria, lã de
desperdício.
TAMANHO: 1 (2)
MEDIDAS FINAIS: 18 (21) cm no contorno do pé e 24 (26) cm de comprimento do pé (ajustável); estas medidas incluem aprox. 2 cm de folga negativa.