Gustur (flurry or gust in English) is a ribbed cowl knit in the round from top-down using german short-rows. A bit shorter at the back so that it doesn’t take to much space when closing up your jacket, longer in the front to really protect you against the cold and wider at the bottom to gently wrap your shoulders.
Originally designed (Bylur) for my riding friends, Gustur earns here his stripes and becomes the perfect accessoire for both riding and non-riding people.

Un simple col à torsade plus long sur le devant afin de bien protéger votre gorge, plus court dans la nuque pour ne pas prendre trop de place quand vous boutonnerez votre veste ou votre manteau et légèrement évasé afin d’épouser parfaitement vos épaules.
Le modèle d’origine Bylur  a été conçu pour une amie cavalière désirant un accessoire pratique lors de ses ballades. Si le vent fraichit, elle déplie tout simplement le bord du col qui recouvre alors le bas de son visage. Et pendant le pansage de sa monture, elle replie le bord et fait faire un demi-tour à son col: ce dernier recouvre alors entièrement sa nuque et la partie arrière du col, placée ainsi devant, prend un minimum de place.
Gustur (de “rafales” en islandais), agrémenté de torsades, prend du gallon et se fera un plaisir de vous accompagner lors de vos promenades ou sortie en ville.

yarn / fils:
184 yards/ 170 m of worsted yarn (Brooklyn Tweed Shelter)

gauge / échantillon
22 sts/m & 30 rows/rangs = 10 cm/ 4” in cable pattern

material / matériel
short circular needle US6 & 7 / aiguille circulaire courte 4.0 &4.5 mm
tapestry needle / aiguille à tapisserie
3 stitch markers / 3 anneaux marqueurs

skills required
long-tail cast on, cable knitting, invisible increases,german short-rows, working in the round (tutorial links are included)

savoir-faire
montage des mailles long-tail, torsades, tricot en rond,augmentations invisibles, rangs raccourcis à l’allemande (liens vers tutoriels inclus dans les explications)

size / dimensions
Circ.: top / en haut: 52 cm / 20.5”
bottom / en bas: 70 cm / 27.6”
H: back/ dos: 21 cm / 8.3”
front / devant: 27 cm / 10.6”