haarlint by Lieve Georges

haarlint

Knitting
December 2020
Dutch English French
This pattern is available as a free Ravelry download

Dit haarlint is in de ronde gebreid en kan met elke wol dikte bebreid worden
Om de juiste maat van het haarlint te bereken meet je de omtrek van het hoofd van de ontvanger.
Dan brei je een klein proeflapje. Op die manier kan je uitrekenen hoeveel steken je zult moeten opzetten volgens de hoofdomtrek.
Zorg er voor dat dit een veelvoud is van 5.

This hair ribbon is knitted in the round and can be knitted in any yarn.
To calculate the correct size of the hair ribbon, measure the circumference of the receiver’s head.
Then knit a small test piece. In this way you can calculate how many stitches you will have to cast on according to the head circumference.
Make sure this is a multiple of 5.

Ce ruban de cheveux est tricoté en rond et peut être tricoté avec n’importe quelle sorte de laine.
Pour calculer la taille correcte du ruban de cheveux, mesurez la circonférence de la tête du récepteur.
Ensuite, on tricote une petite échantillon . Vous pouvez ainsi calculer combien de mailles vous devrez poser en fonction du tour de tête.
Assurez-vous qu’il s’agit d’un multiple de 5.