Haika Mutil by Ardilanak

Haika Mutil

Knitting
May 2018
Fingering (14 wpi) ?
US 1½ - 2.5 mm
383 - 437 yards (350 - 400 m)
English Spanish
This pattern is available as a free Ravelry download

Discount code until June 3, haikamutil. Código de descuento hasta el día 3 de Junio, haikamutil.

Keeping with the basque songwriter socks, Haika Mutil is a quite known song, writen by Mikel Laboa, whose music always reminds me of my dad. He is author of some of the most iconic basque songs as Txoria Txori or Baga Biga (just check them in Youtube, the version with the Orfeón Donostiarra is stunning). This pair of sock was conceived as companions to Neskatxa Maite, and although they are unisex, they have a more masculine vibe.

The socks are as always toe up, and the have a bit of cables with the pattern just in the front part of the sock. I knit them using the magic circle method, but use the one that suit you.

Materials: 400ms/100gr fingering yarn for socks. Examples made in Ardilanak Sock Custom (400ms/100gr, 75% Superwash Merino, 25% Nylon). 2.5 mm circular or double pointed needles.

Techniques: Knitting in the round, cabling, increasing, decreasing.

The Song / La canción: Haika Mutil

Siguiendo con los calcetines de cantautores vascos, Haika Mutil es una canción bastante conocida, escrita por Mikel Laboa, cuya música siempre me recuerda a mi padre. Es el autor de algunas de las canciones más icónicas en euskera, como Txoria Txori o Baga Biga. Este par de calcetines está pensado como compañeros de Neskatxa Maite, y aunque son unisex, tienen un aire más masculino.

Mis calcetines siempre son de la puntera hacia arriba, y tienen un poco de cables en la parte delantera del calcetí. Los tejo utilizando el método de círculo mágico, pero utiliza el que más te guste.

Materiales: 400ms/100gr lana fingering para calcetines. Los de muestra se tejieron con una madeja de Ardilanak Sock teñida por encargo (400ms/100gr, 75% Merino sw- 25%Nylon). Agujas de 2’5mm, circulares o de doble punta.

Técnicas: Tejer en circular, hacer cables, aumentar, disminuir.*