English Below

POLSKI:

Czapka Handasa to klasyczna, prosta w konstrukcji
czapka zimowa. Ma symetryczny kształt i formę, dzięki
czemu idealnie dopasowuje się do głowy właściciela i nie
odstaje. Jest ona zaprojektowana jako One Size
(uniwersalna czapka damska).
Praca nad projektem rozpoczyna się od wykonania
ronda (podwinięcia). Następnie wykonana jest część
główna czapki, a na końcu korona czapki oraz
zamknięcie przy użyciu kitchener stitch.
Czapka to drugi projekt z serii “Handasa”.

Rozmiar:
uniwersalny/One size

Wymiary:
Wysokość:
21 cm
Szerokość w najszerszym
miejscu:
56 cm

Próbka:
15 oczek i 25 rzędów
w 10 cm w okrążeniach
drutami 5 mm ściegiem
cartridge stitch

Włóczka:
Petite Wool, We Are
Knitters (140 m w 100 g)
Lala Berlin, Lovely Cotton
(90 m w 50 g)
Per Lei GOTS, LAna Grossa
(60 m w 50 g)
lub inna odpowiadająca
próbce

Zużycie włóczki:
Petite Wool, We are Knitters
- 1-2 motki
Lala Berlin Lovely Cotton
- 2 motki
Per Lei GOTS, Lana Grossa
- 3 motki

Druty:
5 mm na żyłce 40 cm
5 mm na żyłce 80 cm lub
dłuższej do wykonania
korony czapki i zamknięcia
Pozostałe materiały:
nożyczki, igła dziewiarska,
5 markerów zapinanych
(typu agrafki), opcjonalnie
licznik rzędów.

ENGLISH:

Handasa Beanie is a classic, simple in consruction winter hat. Has a symetric shape and form that is why it perfectly fit to the owner’s head. It is designed as One Side Beanie (universal female size).

The hat is worked from bottom up in rounds. Firstly, the roundabout is made (which later will be folded up). Then, the main part of the beanie, and lastly, the crown and closure by using kitchener stitch.

Handasa Beanie is the second design from “Handasa” series.

Size:
universal/One size

Measures:
heigth:21 cm
witdh in the widest point: 56 cm

Gauge:
15 stitches and 25 rows
in 10 cm worked in rounds with needles size 5 mm
using cartridge stitch

Yarn:
Petite Wool, We Are Knitters (140 m w 100 g)

Lala Berlin, Lovely Cotton (90 m w 50 g)

Per Lei GOTS, LAna Grossa (60 m w 50 g)

or other that obtains the gauge

Yarn usage:
Petite Wool, We are Knitters - 1-2 skeins

Lala Berlin Lovely Cotton - 2 skeins

Per Lei GOTS, Lana Grossa - 3 skeins

Needles:
5 mm with cable 40 cm 5 mm with cable 80 cm or longer for creating the crown and closure

Other materials:
scissors, tapestry needle, 5 lock markers, optional: row counter.