English Below

PL:
Handasa Scarf to połączenie prostoty i elegancji,
które zachwyci zarówno początkujących, jak i zaawansowanych
dziewiarzy. Szalik otula szyję ciepłem, a jego klasyczny prążkowany
wzór sprawia, że jest uniwersalnym dodatkiem, pasującym do każdej
garderoby.
Szalik powstaje w całości na płasko, w rzędach, dzięki czemu
jego wykonanie jest proste i intuicyjne. Projekt zaczyna się
od jednego czubka, gdzie dodawane są oczka, aż do uzyskania
zaokrąglenia oraz pełnej szerokości. Następnie wykonuje się część
główną szalika bez dodawania oczek, aby uzyskać równy
i symetryczny kształt. Na końcu oczka są stopniowo redukowane,
tworząc elegancko zaokrąglony drugi czubek szalika. Dopełnieniem
wieńczy ozdobny brzeg szalika wykonany i-cordem.
Ten projekt to świetny sposób na stworzenie wyjątkowego dodatku,
który będzie nie tylko funkcjonalny, ale i estetyczny.
Handasa Scarf to trzeci projekt z serii Handasa.

Rozmiar:
uniwersalny/One size

Wymiary:
Długość:
135 cm

Szerokość:
11 cm

Próbka:
28 oczek i 40rzędów
w 10 cm na płasko drutami
3,5 mm ściegiem cartridge
stitch po blokowaniu

Włóczka:
Cardiff Cashmere Classic (25g, 112m)

Zużycie włóczki:
Cardiff Cashmere Classic
50 g (224 m)

Druty:
3,5 mm na żyłce 80 cm

Pozostałe materiały:
nożyczki, igła dziewiarska,
2 markery zapinanych (typu
agrafki), opcjonalnie licznik
rzędów.

ENGL:
Handasa Scarf is a blend of simplicity and elegance, sure to delight both beginner and experienced knitters alike. This scarf wraps the neck in warmth, and its classic ribbed pattern makes it a versatile accessory that complements any wardrobe.

The scarf is worked entirely flat, in rows, making it simple and intuitive to knit. The design begins at one tip, where stitches are gradually increased to create a rounded edge and achieve the full width. The main section is then worked without increases, ensuring a balanced and symmetrical shape. Finally, stitches are gradually decreased, forming an elegantly rounded second tip. The design is completed with an i-cord edging for a refined finish.

This project is a wonderful way to create a unique accessory that is both functional and aesthetically pleasing.

Handasa Scarf is the third design in the Handasa series.

Size:
One size

Dimensions:
Length: 135 cm
Width: 11 cm

Gauge:
28 stitches and 40 rows
in 10 cm flat, knitted with 3.5 mm needles in cartridge stitch, after blocking

Yarn:
Cardiff Cashmere Classic
(25g, 112 m)

Farbyarnia, Kosmata
(100 g, 300 m)

Yarn usage:
Cardiff Cashmere Classic 50 g (224 m)
Farbyarnia, Kosmata 100 g
(300 m)

Needles:
3.5 mm circular needles (80 cm cable)

Other materials:
Scissors, tapestry needle,
2 locking stitch markers (safety pin type), optional row counter.