Hauður mittens (vettlingar, votter) by Kristin Ornolfsdottir

Hauður mittens (vettlingar, votter)

Knitting
June 2021
Fingering (14 wpi) ?
17 stitches and 17 rows = 2 inches
US 1½ - 2.5 mm
US 2 - 2.75 mm
one size womens
English Icelandic Norwegian
This pattern is available for $6.00 USD buy it now

Hauður is the fourth of five mitten patterns where the inspiration comes from Icelandic cross-stitch patterns from 15th to 18th century.
The colors I use are mostly earth tones and are inspired from an old cross-stitch wall-hanging from my grandparents house.

The size of the mittens is on size womens (medium).

The mittens are worked in the round from the bottom to top using 5 double pointed needles, followed by knitting the thumb using 4 double pointed needles.
Begin with needles US 1.5 (2.5 mm) to knit the ribbing and then change to needles US 2 (2.75 mm).
To make the mittens smaller you can knit the body of the mittens with needles US 1.5 (2.5 mm) and to make them bigger you can use needles US 2.5 (3 mm) for the body of the mittens.

For a pair of mittens you will need 1 skein of each color.

Hauður er fjórða vettlinga uppskriftin af fimm þar sem innblásturinn kemur frá íslenskum útsaums munstrum frá ca. 16. til 19. öld. Litirnir sem ég nota í þessari vettlinga línu eru að mestu jarðar tónar en þar studdist ég við liti í gömlu, útsaumuðu veggteppi sem hékk alltaf uppi á vegg hjá ömmu minni og afa.

Þessir vettlingar koma í einni stærð, kvenmanns medium. Í uppskriftina eru notaðir 5 prjónar nr. 2.5 mm og fimm prjónar nr. 2.75 mm.
Til að gera vettlingana minni mæli ég með að prjóna allan vettlinginn með fimm prjónum nr. 2.5 mm og til að gera þá stærri mæli ég með að nota fimm prjóna nr. 3 mm eftir að brugðningu lýkur.

Ein dokka af hverjum lit af Kambgarni nægir fyrir eitt par af vettlingum.

Votter som er morsomme å strikke.