Herzerl by contrabas knits

Herzerl

Knitting
December 2014
Sport (12 wpi) ?
34 stitches and 36 rows = 4 inches
US 2½ - 3.0 mm
219 - 284 yards (200 - 260 m)
child 4-6/adult
Dutch English German
This pattern is available as a free Ravelry download

For the past few years I have made my niece mittens for Christmas. She paints her hand on a piece of paper with the design being what she wants her new mittens to look like. This year the design was a red heart on pink background. I hope she doesn´t mind a few more hearts!

The mittens are knit in the round in fairisle technique. Prevent long floats by weaving in the yarn you are not working with every 3 to 4 stitches.

You´ll need less than 50g of sport weight yarn in two colours and a 3-mm circular needle or double-point needles. The mittens are knit in a tight gauge to make sure they are warm.

If you like patterns of contrabas knits, take a look in my group!


Seit einigen Jahren schenke ich meiner Nichte Handschuhe zu Weihnachten. Sie malt ihre Hand auf ein Papier und sagt wie sie ausschauen sollen. Dieses Jahr war es ein rotes Herz auf rosa Hintergrund. Hoffentlich ist sie einverstanden mit etwas mehr Herzen…

Diese Handschuhe sind gestrickt in Fairisle Technik. Webe jede 3. oder 4. Masche den Faden womit man nicht arbeitet ein, um lange Fadenenden hinten zu vermeiden.

Für die Handschuhe braucht man weniger als 50g Wolle in zwei Farben und eine 3-mm Rundstricknadel oder Nadelspiel. Die Handschuhe sind ziemlich fest gestrickt damit sie schön warm sind.

Wenn dir die Muster von contrabas knits gefallen, schaue mal vorbei in meiner Gruppe!


Sinds een paar jaar krijgt mijn nichtje elk jaar een paar wanten voor kerst. Ze tekent haar hand op een stuk papier en beschrijft precies hoe ze eruit moeten zien. Dit jaar was het een rood hart op roze achtergrond. Hopelijk vindt ze het niet erg dat het een beetje meer hartjes zijn geworden…

De wanten zijn in het rond gebreid in fairisle techniek. Vermijd lange draden binnenin door de draad waarmee je niet werkt elke 3 tot 4 steken in te weven.

Voor de wanten heb je minder dan 50 gram wol nodig in twee kleuren en een 3-mm rondbreinaald of sokkenbreinaalden. De wanten zijn vrij dicht gebreid zodat ze lekker warm zijn.

Kom voorbij in mijn groep als je de patronen van contrabas mooi vind.