Miehen vanha onteloneulepipo näytti nuhjuiselta, joten oli aika tehdä uusi. Samanlaista en tietysti halunnut tehdä, mutta kovin kauas hyvän pipon mallista ei sopinut poiketa. Piti siis käydä suunnittelemaan ja elämäni insinööri sai hifistelijälle sopivan pipon. Onteloneuleen ansiosta pipo on käännettävä. Pipon sisäpuolella värit ovat käänteiset. Kaksinkertainen rakenne tekee piposta myös paksun ja lämpimän.

My husband needed a new hat to replace the previous double knit hat and I decided to design a new one. So my hi-fi guy got a hi-fi hat. Thanks to the double knitting, the hat is reversible and nicely warm. To knit this hat, you need to know the basics of double knitting. The pattern features rib, colour changes and decreases.

The pattern has been published in Finnish in the online knitting magazine Ulla. An English translation is now available as a Ravelry download. Please let me know about any mistakes.