Sizes; XS (S, M, L, XL, 2XL)
Finished bust measurements: 34 3/4 (37 1/4, 41 1/4, 45 1/4, 49 1/4, 53 1/2)” / 88 (94.5, 105, 115, 125, 136) cm ー suggested ease: 3 - 3 1/2” (8 - 9 cm) of positive ease

Yarn
Long Sleeve version
MC: mimosalaine Silky merino (60% Merino, 40% Silk; 464 yards / 425 m per 100 g), 2 (3, 3, 3, 4, 4) skiens
Or approximately 929 (1104, 1235, 1399, 1520, 1695) yards / 850 (1010, 1130, 1280, 1390, 1550) m of fingering weight yarn
CC: Julie Asselin Leizu Fingering (90% Wool - Merino, 10% Silk; 420 yards / 384 m per115 g), 1 skein
Or approximately 54 (120, 120, 131, 142, 164) yards / 50 (110, 110, 120, 130, 150) m of fingering weight yarn
Short sleeve version
MC: mominoki yarn Silky Cotton Fine (44% Wool - Merino, 22% Cotton, 22% Nylon / Polyamide, 11% Silk; 601 yards / 550 m per 100 g), 2 (2, 2, 2, 3, 3) skeins of color Quicksilver
Or approximately 699 (863, 1006, 1148, 1279, 1465) yards / 640 (790, 920, 1050, 1170, 1340) m of light fingering weight yarn
CC: WalkCollection Linea (50% Alpaca, 25% Linen / Flax, 25% Silk; 437 yards / 400 m per100 g), 1 skein
Or approximately 65 (142, 142, 153, 164, 185) yards / 60 (130, 130, 140, 150, 170) m of fingering weight yarn

Needle
US 4 / 3.5 mm circular needle, 24” / 60 cm or longer
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

Gauge
After blocking 25 sts and 34 rows = 4” / 10 cm in Stockinette stitch with US 4 / 3.5 mm needle
Notions
Waste yarn or stitch holders, stitch markers (2), tapestry needle

Note
hinagiku is a circular yoke pullover worked from the top-down. The back hem is worked longer with short rows. Finally, the sleeves are worked top-down, and you can choose from two lengths.

15/8/2018 add Russian version.
С помощью Anastasia мы выпустили русскую версию.
Thank you for your help.
Translator　Anastasia
https://www.ravelry.com/people/mariposanegra

2/10/2018 add Italian version.
Thank you for your kindness.
Translator　Michela
https://www.ravelry.com/people/LaMicky

出来上がりサイズ; XS (S, M, L, XL, 2XL) / 胸囲 88 (94.5, 105, 115, 125, 136) cm, 推奨ゆとり 8 - 9 cm

糸
長袖
MC: mimosalaine Silky merino (60% Merino, 40% Silk; 425 m / 100 g), 2 (3, 3, 3, 4, 4) カセ
もしくは中細 (fingering) 850 (1010, 1130, 1280, 1390, 1550) m
CC: Julie Asselin Leizu Fingering (90% Wool - Merino, 10% Silk; 384 m / 115 g), 1 カセ
もしくは中細 (fingering) 50 (110, 110, 120, 130, 150) m
半袖
MC: mominoki yarn Silky Cotton Fine (44% Wool - Merino, 22% Cotton, 22% Nylon / Polyamide, 11% Silk; 550 m / 100 g), 2 (2, 2, 2, 3, 3) カセ, サンプル色: Quicksilver
もしくは合細 (light fingering) 640 (790, 920, 1050, 1170, 1340) m
CC: WalkCollection Linea (50% Alpaca, 25% Linen / Flax, 25% Silk; 400 m / 100 g), 1 カセ, サンプル色: Olive
もしくは中細 (fingering) 60 (130, 130, 140, 150, 170) m

針
US 4 / 3.5 mm 60 cm以上の輪針
参考: 日本規格 5 号 / 3.6 mm もしくはゲージにあうサイズの針

ゲージ
US 4 / 3.5 mm使用, ブロッキング後
メリヤス: 25 目 x 34 段 = 10 cm

準備するもの
あまり糸もしくはステッチホルダー, 目数マーカー 2 個, とじ針

Note
hinagikuは襟から裾に向かって編むトップダウンになります。襟から脇下まで輪編みで進み、袖と身頃を分け、先に身頃を編み、裾はドイツ式引き返し編みで前後差を作ります。休ませていた袖を輪編みで袖口まで編みます。袖は長い袖と半袖と選ぶことができます。

ラベリーでご購入いただくと、英語、日本語、ロシア語のパターンをダウンロードしていただくことができます。

日本語版のみをお求めになられたい方はアトリエ・ニッツさんでご購入いただけます。
http://atelier-knits.com/shop/women_wear/hinagiku/
http://atelier-knits.com/product-tag/eri/
http://atelier-knits.com/introducing-hinagiku/

Thank you for helping me,
Dear Anastasia, Catherine, Cém, hiiragi, hitome, Ingrid, Isabel, Julia, Maki, Megumi, Mugdha, Natalia, Patricia, Rachel, and Reiko