Honning

Knitting
February 2020
Fingering (14 wpi) ?
30 stitches and 42 rows = 4 inches
US 1 - 2.25 mm
US 1½ - 2.5 mm
US 2 - 2.75 mm
270 - 380 yards (247 - 347 m)
English French
This pattern is available for C$7.00 CAD buy it now

The Honning Socks are cute stretchy socks inspired by the magnificent pattern of Anna Sudo, the Apis Dorsata! I’ve had the idea for these socks while roaming the streets of Bergen, Norway, this is why they are called Honning, honey in Norwegian.

The Honning Socks are knitted from toe to cuff with design along the entire length of the socks. The slipped-stitch element on stockinette with garter stitch inserts creates interesting variations that echo the disorderly order of the honeycomb hive cells.

You can add a thread of mohair to the areas most likely to wear out quickly: the toe and heel. The heel is worked in German short row to have a nice rounded shape with no hole!

Sizes
The pattern includes instructions for six different sizes.
US women’s shoe size equivalence: 5/6 (7/8, 9, 10, 11, 12)

Finished measurements
Foot length: 22.5 ( 24.5, 25.5, 26.5, 27.5, 28) cm
Foot circumference: 20 (20, 22, 22, 24, 24) cm
Number of stitches: 60 (60, 64, 64, 68, 68) cm

Yarn
Weight: Fingering
256 ( 274, 292, 311, 329, 348) m.
280 (300, 320, 340, 360, 380) yd.

The sample is shown in Tree Wool from Fleece Artist in the colour Gold. I have added a thread of the Knitting for Olive Soft Silk Mohair in the colour Dark Mustard to the areas most likely to wear out quickly - the toe and heel.

Needles
Circular needle or DPNs, US #1.5 (2.5 mm) or the size needed to obtain the gauge.

Gauge
30 stitches x 42 rows = 10 cm (4 inches) in stockinette knit in the round, after blocking.

Material required
Tapestry needle
Stitch markers

Techniques Used
German short rows
Figure 8 cast-on method

The pattern includes written instructions and charts for the design.

You like my creations, follow me on Instagram @bydoumbaril. Use the hashtag #honningsocks or #bashonning on Instagram to show me your progress!


Les Honning Socks sont de jolies chaussettes extensibles inspirées du magnifique patron d’Anna Sudo, l’Apis Dorsata! J’ai eu l’idée de ces chaussettes en parcourant les rues de Bergen, en Norvège, c’est pourquoi elles s’appellent Honning, miel en norvégien.

Les Honning Socks sont tricotées de la pointe au rebord avec un design sur toute la longueur des chaussettes. L’élément de point glissé sur un jersey avec des insertions de point mousse crée des variations intéressantes qui rappellent l’ordre désordonné des alvéoles des ruches d’abeille.

Vous pouvez ajouter un fil de mohair aux zones les plus susceptibles de s’user rapidement: la pointe et le talon. Le talon est travaillé en rangs raccourcis (German short rows) pour avoir une belle forme arrondie sans aucun trous!

Tailles
Le patron comprend les instructions pour six tailles différentes.
Équivalence de pointure pour femme US: 5/6 (7/8, 9, 10, 11, 12)

Dimensions finales
Longueur du pied: 22.5 ( 24.5, 25.5, 26.5, 27.5, 28) cm
Circomférence du pied: 20 (20, 22, 22, 24, 24) cm
Nombre de mailles : 60 (60, 64, 64, 68, 68) cm

Fils
Taille: Super fin (fingering en anglais)
256 (274, 292, 311, 329, 348) m.
280 (300, 320, 340, 360, 380) yd.

L’échantillon est présenté dans la superbe Tree Wool de Fleece Artist dans la couleur Gold. J’ai ajouté un fil de mohair et soie de Knitting for Olive Mohair de couleur dark mustard aux zones les plus susceptibles de s’user rapidement - la pointe et le talon.

Aiguilles
Aiguilles circulaires ou doubles pointes, 2.5 mm (US #1.5) ou la taille requise pour obtenir l’échantillon.

Échantillon
30 mailles x 42 rangs = 10 cm (4 pouces) en jersey en rond, après blockage.

Matériel
Aiguille circulaire ou double pointe, 2.5mm à 3mm of your choice.
Aiguille à laine
Marqueurs de mailles

Techniques utilisées
Rangs raccourcis (German short rows)
Méthode de montage en 8 (Judy’s Magic Cast-On)

Le patron comprend des instructions écrites et des grilles pour le motifs.

Vous aimez mes créations, suivez moi sur instagram @bydoumbaril. Utilisez les mots-clics #honningsocks ou #bashonning sur Instagram pour que je puisse suivre vos progrès!