Hooligan by Tuna :-)

Hooligan

Knitting
August 2014
McLana Swing
DK (11 wpi) ?
19 stitches and 44 rows = 4 inches
in kraus rechts/Garter stitch
US 8 - 5.0 mm
US 6 - 4.0 mm
2843 - 3062 yards (2600 - 2800 m)
M
English German
This pattern is available as a free Ravelry download

Wenn Du eine Herausforderung suchst und für die kalte Jahreszeit noch ein Unikat fertigen möchtest, bist Du hier genau richtig.

Dieser Big-Size Pullover startet beim Rollkragen und geht in eine drehendes 6-Eck über. Beim Ärmel wechseln sich dann verkürzte Reihen und Ten-Stitch-Bereiche ab. Kraus rechts in senkrechter und horizontaler Form werden auch in breiterer Form beim Vorder-/Rückenteil verwendet. Und um die Körpernähe des Pullovers herzustellen, gibt es einen Gürtel.

Verwendete Techniken:

  • Bündchen 2re/2li in Runden
  • verkürzte Reihen mit Doppelmasche
  • 3-Needle-Bind-off, abketten von 2 Nadeln Mithilfe einer dritten Nadel
  • i-cord
  • kraus rechts
  • Knötchenrand aus linken Maschen
  • Maschenaufnahme aus Knötchenrand
  • Strickrichtungsverbindungen mit linken Maschen

Für Könner sollten auch Anpassungen in der Größe und Maschenprobe möglich sein.

Wer mit meinem Kauderwelsch so gar nicht zurecht kommt, bitte melden, vielleicht geht das auch anderen so und ich kann an der Beschreibung noch etwas verbessern.
Und wer in der Lage ist und Lust hat, dieses in andere Sprachen zu übersetzen, bitte gerne.

Es sieht schwieriger aus, als es eigentlich ist, schließlich sind es nur rechte Maschen.

Also Mutige vor :-)

“Hooligan” ist der Spitzname des früheren Eishockeyspielers und heutigem Sportlichen Direktors der Eisbären Berlin.


If you search a challenge and liked to make for the cold season one more unique specimen, here you are exactly right.

This Big-Size sweater starts with the roll neck and goes over in a rotary 6-corner. Then with the sleeve shortened rows and Ten Stitch areas alternate. in vertical and horizontal form are also used in broader form with the front part and back part. And to produce around the body nearness of the sweater, there is a belt.

Used technics:

  • Cuffs of 2k / 2p in rounds
  • shortened rows with double mesh
  • 3 Needle Bind off e of the third needle(brooch)
  • i cord
  • Garter stitch
  • Mesh admission from nodule edge
  • Cord direction connections with purl

For expert adaptations should be also possible in the size and gauge.

It looks more difficult than it is real, finally, these are only knit stitches.

So courageous before :-)

By the translation I have to me trouble against, but I do not know whether it reaches to the understanding.

Hooligan is the nickname of the former ice hockey player and today’s sporty manager of the polar bears Berlin.