Hortense by Nathalie Bergeron

Hortense

Knitting
June 2023
Fingering (14 wpi) ?
25 stitches and 38 rows = 4 inches
US 3 - 3.25 mm
US 5 - 3.75 mm
738 - 1531 yards (675 - 1400 m)
1, (2, 3, 4), [5, 6, 7, 8, 9]
English French
This pattern is available for C$10.99 CAD buy it now

Promotion de lancement sans code, 20% jusqu’au 6 juin 2023 minuit heure du Québec

20 % promotion without code, valid until June 6, 2023, midnight Quebec time

Hortense vient du latin ‘’Hortus’’ qui signifie ‘’jardin’’, une de mes multiples passions. Ma collaboration avec La belle laine de Laines péché mignon m’a inspiré ce magnifique modèle de débardeur, doux, simple et délicat. Un beau passe partout qui peut se porter seul ou superposé à un t-shirt ou à une belle blouse. Il se tricote de haut en bas, avec quelques rangs raccourcis pour créer un petit rehausse col au dos et aux emmanchures. Facile à suivre, avec de jolis petites torsades et mailles tirées pour ajouter une belle finesse au devant, le patron est écrit étape par étape pour bien le réaliser. Je vous souhaite autant de plaisir à le tricoter que j’en ai eu à le créer.

Hortense comes from the Latin “Hortus” which means “garden”, one of my many passions. My collaboration with the beautiful yarns de Laines péché mignon inspired me this cuteness model of tank top, soft, simple and delicate. A beautiful pass everywhere that can be worn alone or superimposed on a t-shirt or a nice blouse. It is knitted from top to bottom, with a few rows shortened to create a small collar enhancement on the back and armholes. Easy to follow, with nice little cables and pulled sts to add a nice finesse to the front, the pattern is written step by step to achieve it well. I wish you as much pleasure knitting it as I had creating it.

Taille: 1 (30’’, 76cm), (2 (33’’, 84 cm), 3 (36’’, 91.5 cm), 4 (39’’, 99 cm),) 5 (43’’, 109 cm), 6 (47’’, 119,5 cm), 7 (51’’, 129,5 cm), 8 (55’’, 139,7 cm), 9 (59’’, 150 cm),
(Grandeur buste prise au-dessus des seins, sous l’aisselle SANS l’aisance positive) (1’’ à 3’’, 2,5 cm à 7,5 cm d’aisance positive)

Pour réaliser le débardeur: +/- 675 mètres, (750 m, 825 m, 900 m), 975 m, 1075 m, 1175 m, 1275 m, 1375 m

You will need: +/- 675 mètres, (750 m, 825 m, 900 m), 975 m, 1075 m, 1175 m, 1275 m, 1375 m

Size: 1 (30’’, 76cm), (2 (33’’, 84 cm), 3 (36’’, 91.5 cm), 4 (39’’, 99 cm),) 5 (43’’, 109 cm), 6 (47’’, 119,5 cm), 7 (51’’, 129,5 cm), 8 (55’’, 139,7 cm), 9 (59’’, 150 cm),
(Bust circumference taken above the breasts, under the armpit, without the positive ease) (1’’ to 3’’, 2,5 cm to 7,5 cm of positive ease)