EN
The hot water bottle cover SUNAM uses Judy Becker’s Magic Cast-on and is worked in rounds bottom up using the Magic Loop method. An easy textured pattern is worked all over. A ribbed “turtleneck” covers the bottle neck.

Suitable for a big hot water bottle – approx. 2 l volume, size 7.9 x 11” (20 x 28 cm)

You need:
2 x 50g (1.76 oz) Pascuali Tibetan (70% virgin wool, 30% yak wool) in the cooler of your choice
Colour of the pictured sample: #100 Pearl

US 4 (3.5 mm) circular needle, at least 32” (80 cm)
US 2.5 (3 mm) circular needle, at least 32” (80 cm) or DPNs or needle sizes required to get gauge
1 stitch marker
Tapestry needle and scissors

DE
Der Wärmflaschenüberzug SUNAM beginnt mit dem Magischen Maschenanschlag am unteren Ende der Wärmflasche und wird in Runden mit der Magic-Loop-Methode gestrickt. Dabei wird über den Flaschenbauch ein einfaches Strukturmuster aus rechten und linken Maschen gearbeitet. Am oberen Ende erfolgen Abnahmen, bevor über den restlichen Maschen der Hals in einem elastischen Rippenmuster gearbeitet wird.

Große Wärmflasche – 2 l Fassungsvermögen 20 cm x 28 cm

Du brauchst:
2 x 50 g Pascuali Tibetan (70 % Schurwolle, 30 % Yakwolle) in der Wunschfarbe
Farbe des Originaldesigns siehe Bild: #100 Wollweiß

Rundstricknadel 3,5 mm, mindestens 80 cm
Rundstricknadel 3 mm, mind. 80 cm oder Nadelspiel 3 mm oder Nadeln entsprechend der Maschenprobe
1 Maschenmarkierer
Wollnadel und Schere