English below

Tailles : circonférence du buste du pull (aisance recommandée de 5 à 15 cm) : 85 (92, 100, 110, 120) 130, 140, 152, 164 cm.
Circonférence du haut de manche : 30 (32, 34, 36, 39) 43, 46, 50, 54 cm

Fil : base bouclette par l’Écheveau solidaire (81% alpaga bouclé 19% Nylon, 800m pour 100g), tricoté en double, ou n’importe quel autre fil dentelle tricoté en double ou fil sport tricoté en simple qui permette d’obtenir l’échantillon.

Métrage : 2 (2, 2, 2, 3) 3, 3, 3, 3 écheveaux de fil bouclette ou 1200 (1300, 1400, 1500, 1700) 1800, 1900, 2100, 2300 m de fil dentelle doublé (ou la moitié de la quantité en fil fingering).

Aiguilles :
aiguilles circulaires de 3,5 mm et 80 cm (ou toute autre longueur de câble adaptée à la circonférence du pull) ou toute autre taille permettant d’obtenir l’échantillon ;
aiguilles circulaires de 3 mm (dotées d’un câble de longueur adaptée à l’encolure et aux poignets (technique du magic loop / aiguilles doubles pointes)) ou 0,5 mm de moins que la taille permettant d’obtenir le bon échantillon.

Échantillon : carré de 10 x 10 cm = 20 m x 31 rangs en jersey endroit, avec des aiguilles de 3,5 mm, ou toute autre taille d’aiguilles pour obtenir l’échantillon, tricoté à plat et bloqué.

Notions : tricot à plat, tricot en rond, jersey endroit, GSR, relevé de mailles, côtes 1/1.

Sizes (final chest circumference with a recommended positive ease 2-6’’ (5-15 cm)):
33.5 (36.25, 39.5, 43.25, 47.25) 51.25, 55, 59.75, 64.5 ’’
85 (92, 100, 110, 120) 130, 140, 152, 164 cm.

Yarn: “fil bouclette” by l’écheveau Solidaire (81% alpaca, 19% nylon; 100 g / 875 yds (800 m)), held double, or any other lace yarn held double, or sport yarn held single that matches the gauge.

Yardage: 2 (2, 2, 2, 3) 3, 3, 3, 3 skeins of “fil bouclette” or 1320 (1430, 1540, 1650, 1860) 1970, 2090, 2300, 2550 yds (1200 (1300, 1400, 1500, 1700) 1800, 1900, 2100, 2300 m) of any lace weight yarn, or half this yardage of sport yarn held single.

Needles:
size US 4 (3.5 mm) circular needles with adapted cable length, or any needle size to obtain gauge.
size US 3 (3 mm) circular needles with adapted cable length, or any needle size 1 size under larger needles.

Gauge: 4’’ square = 20 sts x 31 rows, knitted flat with larger needles and yarn held double, wet blocked.

Notions: 2 markers, 1 tapestry needle to weave in ends.

Skills: flat knitting, round knitting, stockinette stitch, GSR, picking up sts, 1x1 rib.