PL (ENG BELOW)
Pierwsza z tych kokardowych opasek powstała na prośbę koleżanki. Nie byłam pewna czy coś takiego może dobrze wyglądać, ale podjęłam wyzwanie i nie żałuję! Wykonałam od tego czasu kilka kolejnych wersji - za każdym razem z innej włóczki dlatego oddaję teraz do Twoich rąk wzór na opaskę, który z łatwością dostosujesz do każdej włóczki jaką posiadasz. Jedyną sugestią z mojej strony jest aby pozostać przy grubości włóczki nie większej niż worsted/aran (i drutów 6 mm), aby dzianina ładnie się zwinęła i w efekcie kokarda nie była zbyt gruba.

Wykorzystasz podstawowe techniki, aby stworzyć długi pasek dzianiny dzierganej na płasko, który następnie zszyjesz tak, aby powstała przestrzeń z miejscem na głowę oraz kokarda. Obejdzie się bez skomplikowanych modyfikacji, a odrobina szycia czeka Cię tylko na samym końcu projektu.

Wzór jest darmowy, zatem zapraszam do pobrania i poznania szczegółów! :)

Wzór zawiera:

• opis wykonania dowolnego rozmiaru,
• 3 rozmiary sample,
• instrukcje wykonania próbki,
• instrukcje zdjęcia i przeliczenia wymiarów głowy,
• instrukcje wykonania i zablokowania opaski ze zdjęciami.

TECH ED by edknitted

ENG
I made the first of these headbands for a friend. Was not convinced it would look good but it turned out amazing and it was definitely worth it to accept this challenge. Now that I have made a few more, I figured - why not share it? And so, here is an instruction to knitting your own headband - step by step.
Each iteration of I AM THE GIFT Headband used a different yarn and needles, which is why this pattern will also allow you to use any yarn and needles you already have. My only suggestion would be to use yarn weight aran/worsted or thinner with needle size 6 mm or smaller. This will ensure your finished product shapes nicely and is not too bulky on the head.

You will use very basic techniques to create a scarf-like piece of fabric which you will then sew into a headband with a bow on top. There will be no complicated modifications and the sawing is literally few stitches.

The pattern is fully free so get it and get into the details! :)

Pattern includes:

• made to measure instructions,
• 3 sample sizes,
• gauge swatch instruciton,
• measuremnts and calculations instructions
• knitting the headband instruction with photos.

TECH ED by edknitted