On our holiday tour through England, Scotland and Wales in 2013, I designed several sock patterns based on locally known fishermans ganseys. This specific pattern is based on a picture in a booklet written by Michael Pearson in the 70’s on fisherman’s ganseys in the area.
Michael Pearson wrote several of those little booklets on different regions in the UK. They were the base of his better known book: “Traditional Knitting, Aran, Fair Isle and Fisher Ganseys”.
These socks were designed for my daughter with size 42, but they are easily transformed in a smaller size. Decreasing stitches or adding stitches you do best based on you swatch and preferably in the part with the Ktbl-stitches between the cables.

Via this link tou will get a PDF with all sorts of cast-ons and bind-offs. http://shopmartingale.com/corrections/B1125_corrections.pdf

Toen we op vakantie gingen in 2013 naar Engeland, Schotland en Wales heb ik het plan opgevat om een aantal sokken te ontwerpen op basis van daar locaal bekende visserstruien. Dit patroon is gebaseerd op de visserstrui zoals die vooral in en om Inverness gedragen werd/ wordt. De foto van de man hierboven komt uit een Engels boekje over visserstruien in die regio van eind jaren zeventig. Michael Pearson heeft dergelijke boekjes gemaakt over allerlei streken in het Verenigd Koninkrijk. Later heeft hij een selectie van deze boekjes gemaakt voor een groter boek: “Traditional Knitting, Aran, Fair Isle and Fisher Ganseys”.
De sokken zijn dit keer ontworpen voor mijn dochter met maat 42, maar ze zijn makkelijk te breien in een kleinere maat. Steken minderen of meerderen doe je op basis van je eigen stekenverhouding in je proeflapje en bij voorkeur in de verdraaid gebreide steken tussen de kabels in.