Ivo Kanino & Scarlet O’Hare NORSK (English below)
Kosedyrene i Lille Bamsevenn strikkes i mykt blowgarn eller bouclé-garn på tette pinner, som gir en fluffy og myk bamse. Alle kosedyrene i serien har samme kroppsstørrelse, som betyr at alle de ulike oppskriftene på klær kan strikkes uavhengig av hvilket kosedyr du har valgt å strikke. Dette betyr at kroppen strikkes på nøyaktig samme måte for alle de ulike dyrene. Ansiktene, ørene og halen utformes ulikt. I denne oppskriften får du fremgangsmåte for å strikke kaninen Ivo Kanino og haren Scarlet O’Hare. Ivo og Scarlet’s ansikter utformes helt likt, men de har ulike ører. Kaninen Ivo har store ører som henger ned, mens haren Scarlet har fått mindre oppovervendte ører.

Hodet strikkes først ovenfra og ned (fra panne mot hals). Ansiktet formes først mens du strikker med en kombinasjon av økninger, fellinger og vendepinner. Deretter formes ansiktet videre ved hjelp av mine egne teknikker der du kombinerer litt broderi, litt sying og litt strategisk fylling av ansiktet med vatt. Ørene strikkes på og formes. Deretter strikkes kroppen fra føttene og opp. Hodet og kroppen fylles med vatt og de to delene sys sammen. Det kan benyttes enten sikkerhetsøyne eller broderte øyne. Unngå bruk av sikkerhetsøyne hvis bamsen skal gis til et veldig lite barn (<3 år) grunnet kvelningsfare. Det fluffy blowgarnet er heller ikke særlig egnet for de aller minste som putter bamsen i munnen. Bamsen er best egnet for barn > 3 år, til yngre barn er den bedre som pynt.

Denne oppskriften har vanskelighetsgrad øvet. Det benyttes en del mer avanserte teknikker, og du må holde tungen beint i munnen mens du strikker. Oppskriften skal likevel være godt detaljert og det medfølger illustrasjoner som veileder deg gjennom alle stegene av prosessen. Ikke vær redd for at den blir for avansert, men vær forberedt på litt fiklearbeid.

Ivo Kanino på forsidebildet er strikket i Drops Air i fargen 02 Hvete. Det gikk med 26 g garn til min utgave. Min versjon av Scarlet O’Hare er strikket i CaMaRose Snefnug Natur i fargen 7102 Latte (34 g gikk med til denne varianten).

Kosedyrenes klær finnes i egne oppskrifter.

Størrelser: Onesize

Hel lengde: 23 cm

Overvidde: 15 cm

Strikkefasthet: 22m/10 cm

Veiledende pinner: 3.5 mm (settpinner og lang rundpinne)

Garnforslag: Drops Air (50 g = 150 m), Sandnes Garn Kos (50 g = 150 m), CaMaRose Snefnug (50 g = 110 m), Gepard Garn Puno (50 g = 110 m), Isager Soft (50 g = 125 m), Drops Alpaca Bouclé Mix (50 g = 140 m), Isager Bouclé (50 g = 175 m).

Garnforbruk: 50 g (reelt forbruk ca. 30-35 g)

Annet utstyr: Markører, en liten garnrest til broderi, sikkerhetsøyne 6-8 mm, fyllvatt eller avklipp.

Dette produktet er en pdf-fil som kan lastes ned etter betaling. Du mottar oppskriften både på Norsk og Engelsk.

Ivo Kanino & Scarlet O’Hare ENGLISH
The animals in the Soft Friends series are knit in soft blown yarn or bouclé-yarn on quite small needles, which gives a dense fabric but still a fluffy and soft stuffed animal. All the animals in the series have the same shape for the body, which means that you can make all the different clothes in the series regardless of the animal you chose to make. This also means that the instructions for the body is the same for all the pattern in this series. The faces, ears and tails are shaped differently to create different animals. In this pattern you will find the instructions to make the bunny Ivo Kanino and the hare Scarlet O’Hare. Ivo and Scarlet’s faces are constructed the same way, but the ears differ. The bunny Ivo has big ears which hang down, and the hare Scarlet has smaller ears pointed upwards.

First, the head is knit top down from the top of the head towards the neck. The face is shaped while you knit using a combination of techniques involving some embroidery, some sewing and some strategic filling of the head with toy filling. You pick up stitches for the ears. Then, the body is knit from the feet and up. The head and body are filled with toy filling and the two parts are sewn together. You can use either safety eyes or embroidered eyes. Avoid the use of safety eyes if the animal is intended for a very small child (< 3 years old) due to choking hazard. The fluffy blown yarn is also not very suitable for the youngest children who could end up chewing on the toy, and the stuffed animal is probably best suited as decoration.

This pattern is rated as suitable for an experienced knitter. There will be some more advanced techniques used, and you will need to keep focus while knitting. However, the pattern has a high level of detail and every step of the process is illustrated with step-by-step pictures.

Ivo Kanino pictured in the pattern is knit in Drops Air in the color 02 Wheat. I used 26 g to knit my version. Scarlet O’Hare is knit in CaMaRose Snefnug Natur in the color 7102 Latte. I used 34 g for my version of Scarlet O’Hare.

Patterns to make clothes for the animals are sold separately.

Sizes: One size.

Length: 23 cm.

Chest circumference: 15 cm.

Gauge: 22 stitches per 10 cm.

Suggested needle size: 3.5 mm (double pointed and long circular needles).

Suggested yarn: Drops Air (50 g = 150 m), Sandnes Garn Kos (50 g = 150 m), CaMaRose Snefnug (50 g = 110 m), Gepard Garn Puno (50 g = 110 m), Isager Soft (50 g = 125 m), Drops Alpaca Bouclé Mix (50 g = 140 m), Isager Bouclé (50 g = 175 m), Du Store Alpakka Pus (50 g = 100 m).

Estimated yarn quantity: 50 g (actual quantity is about 30-35 g).

Notions: Markers, scrap yarn for embroidery, safety eyes 6-8 mm, toy filling or scrap yarn.

This product is a pdf-file which you can download after purchase. You will receive the pattern in both Norwegian and English.