English description below…

Die Jacke wird in einem Stück gestrickt, hinzu kommen die Ärmel und ein kleiner Einsatz im unteren Rücken. Begonnen wird mit einem offenen Anschlag. Das Muster aus Blättern und Keilen entsteht mit verkürzten Reihen.
Gestrickt wird kraus rechts (Hin- und Rückreihe rechts), die Randmaschen werden mitgestrickt.

Inspiriert vom Schal “Flowery” aus dem Schoppel Heft “Knit the Cat 11 - Die Intelligenz der Hände”

Abschlusskante nach Fertigstellung: I-Cord
Schwierigkeitsgrad: mittel

GR. M:
Rückenlänge: 63 cm
Halbe Brustweite: 48 cm
Halbe Hüftweite: 55 cm
Schulterbreite: 40 cm
Armlänge ab Schulternaht: 60 cm
Halbe Handgelenkweite: 11 cm
Halbe Oberarmweite:17 cm

Material für Gr. M:
Farbe A:
6 x Schoppel Zauberball Edition 3, Bodenprobe
alternativ: 6 x Schoppel Life Style tannengrün
Farbe B:
5 x Schoppel Zauberball Edition 3, Tante Emma

2 Rundstricknadeln Nr. 3,5
Nadelspiel Nr. 3
Hilfsfaden für den Anschlag
43 cm Schrägband zum Einnähen im Schulterbereich

Maschenprobe kraus rechts:
25M x 48R (10 x 10cm)

Gr. L:
Rückenlänge: 66 cm
Halbe Brustweite: 52 cm
Halbe Hüftweite: 59 cm
Schulterbreite: 43 cm
Armlänge ab Schulternaht: 63 cm
Halbe Handgelenkweite: 11,5 cm
Halbe Oberarmweite: 18 cm

Material für Größe L:
Farbe A:
3 x Schoppel Zauberball Stärke 6, Der Lenz ist da!
Farbe B:
2 x Schoppel Zauberball Stärke 6, Buntmetall

2 Rundstricknadeln Nr. 4
Nadelspiel Nr. 3
Hilfsfaden für den Anschlag
46 cm Schrägband zum Einnähen im Schulterbereich

Maschenprobe kraus rechts:
23M x 45R (10 x 10cm)

ENGLISH: The jacket is knitted in one piece, plus the sleeves and a small insert in the lower back. It starts with an open stop. The pattern of leaves and wedges is created with german short rows in garter stitch. Here is an instruction video: german short rows in garter stitch

Inspired by Scarf “Flowery” from Schoppel book “Knit the Cat 11 - Die Intelligenz der Hände”
Difficulty: medium

Knitting is garter stitch, all selvedge stitches are knitted. Final edge after completion: I-Cord

Size M:
Length: 63 cm
Half bust: 48 cm
Half hips: 55 cm
Neckline: 40 cm
Arm length from shoulder: 60 cm
Half wrist: 11 cm
Half upper arm: 17 cm

Materials Size M
Colour A:
6 x Schoppel Zauberball Edition 3, Bodenprobe
alternate: 6 x Schoppel Life Style tannengrün
Colour B:
5 x Schoppel Zauberball Edition 3, Tante Emma

2 circular needles Nr. 3,5
Double pointed needles Nr. 3
Stop thread for provisional cast on
43 cm ribbon for sewing in the shoulder area

Tension garders stitch:
25M x 48R (10 x 10cm)

Size L:
Length: 66 cm
Half bust: 52 cm
Half hips: 59 cm
Neckline: 43 cm
Arm length from shoulder: 63 cm
Half wrist: 11,5 cm
Half upper arm: 18 cm

Materials for Size L:
Colour A:
3 x Schoppel Zauberball Stärke 6, Der Lenz ist da!

Colour B:
2 x Schoppel Zauberball Stärke 6, Buntmetall

2 circular needles Nr. 4
Double pointed needles Nr. 3
Stop thread for provisional cast on
46 cm ribbon for sewing in the shoulder area

Tension garders stitch:
23M x 45R (10 x 10cm)