ENGLISH PATTERN & PATRON FRANCAIS

ENGLISH:

The pattern includes the explanations.

Level: Beginner

INTRODUCTION

The Jacques cardigan is knitted in jersey with balls that easily create a jacquard effect pattern. An original and simple basic to knit with a comfortable ease and a collar close to the neck. The Jacques cardigan is knitted top down, from top to bottom. You will start by knitting the back to the armholes, then the fronts to the armholes and finally you will join back and fronts to the given length. The sleeves are knitted in circular directly from the armholes by picking up stitches. The collar and the buttonholes are knitted directly from the neckline and the front edges by picking up stitches. The composition of the easy jacquard balls allows you easy maintain and machine washing of your cardigan. Due to the characteristics of the ball, the pattern and its position may vary.

SIZES CHART

The Jacques cardigan is knitted with 20 cm of positive ease at chest. Check all the measurements on the 1st page to choose your size. Measure your chest circumference and add 20 cm to it to define your size.

Sizes : S / M / L / XL / 2XL

Bust size (under arms ): 102 / 106 / 112 / 116 / 122 cm with 20 cm of positive ease.

Lenght: 52 / 54.5 / 56 / 58.5 / 60.5 cm.

Gauge: 10X10 : 19 sts X 28 rows with 4.5 mm needle.

Suggested needles: Circular needles 3.5 mm and 4.5 mm (40 and 80 cm for both or only 80 cm with the magic loop method).

Material: Stitch marker, row counter.

Suggested yarn: Easy Jacquard by Katia color n°400.

Number of skeins: S : 3 / M : 3 / L : 3 / XL : 3 / 2XL : 4
750 / 750 / 750 / 750 / 1000 grams for 1350 / 1350 / 1350 / 1350 / 1800 meters

With others skeins: 1170 / 1260 / 1260 / 1350 / 1440 meters with balls of 50 g for 90 m.

Enjoy knitting!

---

FRANCAIS

Le patron comprend les explications.

Niveau: Débutant.

PRÉSENTATION

Le cardigan Jacques est tricoté en jersey avec des pelotes qui créent facilement un motif effet jacquard. Un basic original et simple à tricoter avec une aisance confortable et un col proche du cou. Le cardigan Jacques se tricote en top down, de haut en bas. Vous commencerez par tricoter le dos jusqu’aux emmanchures, puis les devants jusqu’aux emmanchures et enfin vous réunirez dos et devants jusqu’à la longueur donnée. Les manches sont tricotées en circulaire directement depuis les emmanchures grâce à des mailles relevées. Le col et les boutonnières sont tricotés directement depuis l’encolure et les bords des devant en relevant des mailles. La composition des pelotes easy jacquard permet un entretien facile et de laver votre cardigan en machine. En raison des caractéristiques de la pelote, le motif et sa position peut varier.

GUIDE DES TAILLES

Le cardigan Jacques se tricote avec 20 cm d’aisance positive au niveau de la poitrine. Vérifiez l’ensemble des mesures en 1ère page afin de choisir votre taille. Mesurez votre tour de poitrine et ajoutez-y 20 cm pour définir votre taille.

Tailles : S / M / L / XL / 2XL

Tour de buste (en dessous des bras) : 102 / 106 / 112 / 116 / 122 cm avec une aisance de 20 cm.

Longueur du pull (du bas jusqu’au haut du dos sans le col) : 52 / 54.5 / 56 / 58.5 / 60.5 cm.

Gauge échantillon : 10X10 : 19 m X 28 rgs avec une aiguille 4.5 mm.

Aiguilles suggérées : Aiguilles circulaires 3.5 mm et 4.5 mm (40 et 80 cm pour les deux ou uniquement 80 cm avec la technique du magic loop)

Matériel : Anneau marqueur, compte rangs

Fil suggéré : Easy Jacquard de Katia couleur n°400.

Nombre de pelotes : S : 3 / M : 3 / L : 3 / XL : 3 / 2XL : 4
750 / 750 / 750 / 750 / 1000 grammes pour 1350 / 1350 / 1350 / 1350 / 1800 mètres

Avec autres pelotes : 1170 / 1260 / 1260 / 1350 / 1440 mètres avec des pelotes de 50 g pour 90 m.

Bon tricot!